翻译 — Tafsir
词语含义:
- يَبْسُطُ:扩大、放宽。
- الرِّزْقَ:给养、生计。
- يَقْدِرُ:紧缩、限制(此处指使给养变得有限)。
经文解释:
真主在这节经文中告诉我们,你的主——真主,祂是至慈至睿的,祂以无限的智慧安排众生的给养。祂使给养宽裕地降临于祂所意欲之人,也使其紧缩于祂所意欲之人。这一切并非出于随意或偶然,而是基于真主对万物深彻的认知和完美的安排。真主深知谁在富足中能感恩,谁在贫困中能坚忍;祂知道谁在宽裕时能行善,谁在匮乏时能祈祷。因此,祂的分配永远是最恰当的,对每个仆人而言,祂赐予的正是最适合他们的份额。
真主说:“祂对祂的仆人们确是彻知的、明察的。”这告诉我们,真主完全洞悉祂的仆人们的一切状况——他们的内心、他们的需求、他们的利益所在。没有任何事物能隐匿于真主的知识之外,祂知道每个人真正的需要,并据此分配给养。有时,财富对一个人并非恩典,而是一种考验;有时,贫穷对一个人并非惩罚,而是一种慈悯。真主以祂的无穷智慧,为每个人选择了最合适的安排。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文带给我们深刻的慰藉与安宁。当你看到他人拥有丰厚的财富而自己却生活拮据时,请不要忧愁,也不要嫉妒。因为真主对你的安排是最完美的,祂知道你心的状态,知道什么对你最有益。或许你拥有的虽少,但内心充满知足与平安;或许他人拥有的虽多,却因财富而迷失了方向。真主是彻知万物的,祂的分配永远蕴含着慈悯与智慧。
让我们以喜悦和满足的心接受真主的前定,努力寻求合法的给养,同时坚信真主不会亏待任何仆人。在富足时感恩,在困顿时坚忍,因为真主与我们同在,祂明察一切,祂的慈悯包罗万物。愿我们都能成为知足感恩的仆人,获得真主在今世与后世的喜悦与恩赐。
📜 节 28-32 — 章 夜行章
翻译 — 夜行章 30
章 夜行章 节 30 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你的主必为他所意欲者而使给养富裕,必为他所意欲者而使给养窘迫。你的主对于他的众仆,确是彻知的,确是明察的。章 节 30/111 — 章 夜行章 الإسراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 夜行章 聆听, 章 夜行章 翻译, 章 夜行章 mp3, 章 夜行章 pdf. 节 28–32. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








