Sura Al-Isra — Vers 30

Förklaring av några ord i versen:

• "Yabsutu" (يَبْسُطُ): Att vidga och öka.
• "Ar-rizq" (الرِّزْق): Försörjning, det som människor får av Allah i form av rikedom, hälsa, barn och andra livets goda.
• "Yaqdiru" (يَقْدِرُ): Att begränsa och minska.
• "Khabīran" (خَبِيرًا): Den som är välinformerad om allt, inget undgår Hans kunskap.
• "Basīran" (بَصِيرًا): Den som ser allt, både det yttre och det inre.

Tolkning av versen:

Allah, din Herre, vidgar försörjningen för den Han vill bland Sina tjänare och begränsar den för den Han vill. Detta sker inte av en slump eller orättvisa, utan enligt Hans fullkomliga visdom och kunskap. Han vet exakt vad som är bäst för varje människa – ibland är rikedom en prövning och ibland är fattigdom en välsignelse. Allah är välinformerad om Sina tjänares tillstånd; Han känner deras hjärtan, avsikter och vad som gagnar dem i deras religion och världsliga liv. Ingenting är dolt för Honom, varken i det fördolda eller i det uppenbara. Därför fördelar Han försörjningen på det sätt som Hans visdom kräver, och Han ser allt som Hans tjänare gör och hur de använder det de fått.

Lärdomar från versen:

1. Allahs fördelning av försörjning sker enligt Hans visdom, inte enligt människors önskemål eller uppfattningar. Detta lär oss att vara nöjda med det Allah har gett oss.
2. Rikedom är inte alltid ett tecken på ära, och fattigdom är inte alltid ett tecken på förnedring – båda är prövningar som Allah använder för att se hur vi agerar.
3. Allah är allvetande och allseende, vilket inger trygghet i hjärtat – Han vet våra behov bättre än vi själva gör, och Han ger oss det som är bäst för oss.
4. Versen uppmanar oss att vända oss till Allah i bön och förtröstan, och att inte oroa oss över försörjningen, ty den ligger i Allahs händer och Han fördelar den rättvist.
5. Den påminner oss om att vara tacksamma i tider av överflöd och tålmodiga i tider av brist, eftersom Allahs plan alltid är god.