장 알-이스라 — 절 30

단어 의미:

• يَبْسُطُ: 넓히다, 확장시키다 (풍요롭게 하다)
• الرِّزْقَ: 양식, 생계, 생활에 필요한 모든 것
• يَقْدِرُ: 좁히다, 제한하다 (팽팽하게 하다)

해석:

실로 당신의 주님께서는 뜻하시는 자에게 양식을 넉넉히 베푸시고, 뜻하시는 자에게는 좁게 주신다. 이는 그분의 무한한 지혜와 공의에 따른 것이다. 그분은 자신의 종들에 대해 모든 것을 꿰뚫어 보시는 분이시며, 그들의 모든 상태와 상황을 완벽하게 아시는 분이시다. 그분은 누가 풍요로움을 견딜 수 있고, 누가 가난을 통해 인내와 겸손을 배워야 하는지를 정확히 알고 계신다. 따라서 사람들이 가진 재산의 많고 적음은 그분의 지혜로운 선택에 의한 것이며, 그 선택에는 반드시 깊은 뜻이 담겨 있다. 그분은 종들의 은밀한 의도와 내면의 상태까지도 모두 꿰뚫어 보고 계시므로, 그분의 판단은 언제나 최선의 것이다.

교훈과 지혜:

1. 만족과 감사: 재산이 넉넉할 때는 그것이 알라의 은혜임을 알고 감사하며, 넉넉하지 않을 때는 그분의 지혜를 신뢰하고 만족하는 마음을 가져야 한다. 이는 믿는 자의 아름다운 자세이다.
2. 시험과 지혜: 부와 가난 모두가 시험이다. 부는 감사와 나눔을 시험하고, 가난은 인내와 신뢰를 시험한다. 알라는 각자에게 가장 적합한 시험을 주신다.
3. 알라의 전지전능함: 알라는 우리의 모든 것을 알고 계시므로, 우리는 그분께 모든 일을 맡기고 의지할 수 있다. 그분의 선택은 항상 우리를 위한 최선이다.
4. 물질적 기준의 허상: 사람들 사이의 가치를 재물의 많고 적음으로 판단해서는 안 된다. 알라 앞에서의 진정한 가치는 경건함과 선행에 있다.
5. 희망과 두려움의 균형: 부를 가진 자는 그것이 시험임을 알고 자만하지 말아야 하며, 가난한 자는 알라의 자비를 희망하며 낙심하지 말아야 한다. 이 균형이 신앙의 아름다움이다.