スーラ アル・イスラー — 節 37

語句の解説：

• مَرَحًا（マラハン）：高慢に、思い上がって、有頂天になって歩くこと。
• لَن تَخْرِقَ الْأَرْضَ（ラン・タフリカ・アルアルダ）：大地を突き破ることは決してできない。
• لَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا（ラン・タブルガ・アルジバーラ・トゥーラン）：山の高さにまで達することは決してできない。

解釈：

アッラーはこの美しい御言葉において、人間の歩き方という日常的な行為を通して、謙虚さの本質を教えています。高慢ちきに、得意げに、誇らしげに地面を歩いてはならない、と命じられています。なぜなら、どんなに力強く地面を踏みしめても、大地を突き破ったり、地面に穴を開けたりすることは絶対にできないからです。また、どんなに背伸びをして背筋を伸ばし、偉大に振る舞おうとしても、山の高さにまで達することは不可能です。

これは、人間の力の限界を明確に示すとともに、高慢な者への痛烈な皮肉を含んでいます。人間はこの広大な大地の上で、実に小さく弱い存在に過ぎません。それなのに、なぜ思い上がり、他人を見下し、偉そうに振る舞うのでしょうか。アッラーは、人間の能力の限界を自覚させることで、高慢の愚かさを教え、謙虚さへと導かれているのです。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 謙虚さこそ信仰者の美徳：イスラームは、歩くときの態度という最も日常的な場面においてさえ、謙虚さを求めます。真の信仰者は、どのような状況でも思い上がらず、慎み深く振る舞います。
2. 人間の限界の自覚：この御言葉は、人間の力が実に限られたものであることを教えてくれます。大地も山も超えられない弱い存在であることを認識すれば、自然と謙虚な心が生まれます。
3. 高慢は愚かさの証：高慢な態度は、自分の限界を理解しない無知から生まれます。アッラーはこの御言葉を通して、高慢がどれほど愚かで滑稽なものであるかを、分かりやすく教えてくださっています。
4. イスラームの包括性：この教えは、礼拝や断食などの宗教的行為だけでなく、日常生活の細部にまで及ぶイスラームの完全性を示しています。歩き方という些細な行為にも、アッラーの導きが及んでいるのです。
5. 心の平安への道：高慢から解放され、謙虚に生きることは、心の平安と安定をもたらします。自分を大きく見せようとする努力から解放され、ありのままの自分を受け入れることで、真の幸福を味わうことができるのです。