スーラ アル・イスラー — 節 40

語句の意味：

• أَفَأَصْفَاكُمْ：あなたがたを（特に）選び、男子を授けたのか。
• إِنَاثًا：女子（ここでは天使たちを「神の娘」と呼ぶこと）。
• قَوْلًا عَظِيمًا：非常に大きな（恐ろしい）言葉。

解説：

（アッラーはこう言われる）「あなたがた（多神教徒）は、天使たちはアッラーの娘であると主張する。その一方で、自分たちには男子が授けられ、天使たちは女子であるとしている。一体、あなたがたの主が、あなたがただけを選んで男子を授け、ご自身は天使たちを娘として選んだというのか？」——これは、彼らの主張の不合理さを鋭く問いかけるものである。彼らは自分たちにとって望ましいものをアッラーから遠ざけ、自分たちが嫌うものをアッラーに帰属させていた。これは、アッラーに対する甚だしい冒涜であり、彼らの言葉は実に重大で、醜悪極まりないものである。アッラーは、彼らが言うようなことからは完全に無縁であり、聖なる存在である。

導きとなる教訓：

1. アッラーは、人間が自分たちの限られた思考や好みでアッラーを形容することを厳しく戒められている。私たちは、アッラーについて語る際には、啓典と預言者（彼の上に平安あれ）が伝えた範囲に留めなければならない。
2. この一節は、無知な思い込みや根拠のない主張が、どれほど大きな罪となり得るかを示している。信仰においては、確かな知識に基づいて語ることの重要性が浮き彫りになる。
3. アッラーは、人間が自分たちの価値観（例えば男子を好み女子を軽んじる風習）を神に投影することを否定される。真の信仰とは、人間の欲望や偏見を神に重ねるのではなく、神の啓示に従うことにある。
4. この節は、イスラームが女性（天使を「娘」と呼ぶことへの否定を通じて）を軽視する考えを根底から正している。神の被造物である天使を性別で貶めるような発想は、神への無礼であると同時に、女性への差別的な価値観をも糾弾しているのである。