Sura Al-Isra — Vers 66

Ordens betydelser:

• يُزْجِي: driver fram, för fram (låter färdas).
• الْفُلْكَ: skeppen.
• لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ: för att ni ska söka av Hans nåd (dvs. försörjning och handel).

Tolkning av versen:

Er Herre, o människor, är den som driver fram skeppen åt er över havet, så att de färdas med er genom vågorna. Detta har Han gjort för att ni ska kunna söka er försörjning genom handel och andra nyttiga syften, och för att ni ska sträva efter det som Han har skänkt er av goda ting. Han har underlättat för er det som annars skulle vara svårt och tungt, och Han har gett er medel som gör att ni kan nå era mål. Sannerligen, Han är full av barmhärtighet mot er, ty genom Sin barmhärtighet har Han förberett dessa vägar och gjort dem tillgängliga för er, och Han har inte lämnat er utan hjälp i era strävanden.

Lärdomar och insikter från versen:

• Denna vers visar på Guds stora omsorg om Sina tjänare, då Han har underordnat havet och skeppen för människans nytta, vilket är ett bevis på Hans fullkomliga barmhärtighet.
• Den uppmuntrar människan att sträva efter sin försörjning på ett tillåtet sätt, och att använda de medel som Gud har skapat för att uppnå detta, utan att förlita sig på slumpen utan på Guds hjälp och vägledning.
• Den påminner oss om att allt gott vi får i detta liv kommer från Guds nåd, och att vi därför bör vara tacksamma mot Honom och använda dessa gåvor på ett sätt som behagar Honom.
• Versen ingjuter hopp och tillit i hjärtat, då den visar att Gud inte överger Sina tjänare, utan alltid är redo att hjälpa dem och underlätta deras vägar, så länge de vänder sig till Honom och söker Hans hjälp.