سوره اسراء — آيت 74

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• ثَبَّتْنَاكَ: اسان توکي مضبوط ۽ قائم رکيو.
• ڪِدتَّ: تون ويجهو ٿي ويو (يعني لڳ ڀڳ ائين ٿيڻ وارو هو).
• تَرْڪَنُ: تون جهڪان ڪرين، مائل ٿين.
• إِلَيْهِمْ: انهن ڏانهن (يعني مشرڪن ڏانهن).
• شَيْئًا قَلِيلًا: ٿورو ئي، معمولي مقدار ۾.

2) تفسير:

اي نبي! جيڪڏهن اسان توکي حق تي مضبوط ۽ قائم نه رکيو هجي ها ۽ توکي انهن جي موافقت کان نه بچايو هجي ها، ته تون انهن مشرڪن ڏانهن ٿورو ئي جهڪي وڃڻ جي حد تائين پهچي وڃين ها. اهو ان ڪري جو اهي توکي ڀڙڪائڻ ۽ فريب ڏيڻ ۾ وڏي ڪوشش ڪري رهيا هئا، ۽ تنهنجي دل ۾ انهن جي هدايت ۽ ايمان جي وڏي تمنا هئي، تنهنڪري تون انهن جي ڳالهين کي قبول ڪرڻ جي ويجهو ٿي وڃين ها. پر اسان پنهنجي رحمت ۽ حفاظت سان توکي انهيءَ کان بچائي ورتو، تنهنڪري تون انهن ڏانهن ذرو به نه جهڪيو. هي آيت ان ڳالهه جو ثبوت آهي ته نبي ڪريم ﷺ کي الله تعاليٰ پنهنجي عصمت سان محفوظ رکيو ۽ توهان انهن جي ڪنهن به ڳالهه ڏانهن نه مڙيا.

3) فائدا ۽ سبق:

• الله تعاليٰ پنهنجي نبي ڪريم ﷺ کي خاص حفاظت ۽ مضبوطي عطا فرمائي، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته الله پنهنجن چاهيندڙن کي ڪڏهن به اڪيلو نه ٿو ڇڏي.
• انسان کي هميشه الله تي ڀروسو رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو ئي دلين کي مضبوط ڪري ٿو ۽ برائي کان بچائي ٿو.
• نبي ڪريم ﷺ جي پاڪ زندگي ۽ عصمت جو يقين رکڻ ايمان جو حصو آهي.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته مشرڪن ۽ گمراهه ڪندڙن جي ڳالهين ۾ نه ڦاسجي، ۽ هميشه حق تي قائم رهجي.
• الله جي نعمتن تي شڪر ادا ڪرڻ گهرجي، خاص طور تي هدايت ۽ ثابت قدمي جي نعمت تي، جيڪا هر مسلمان لاءِ وڏي دولت آهي.