Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لِدُلُوكِ الشَّمْسِ: gelincir matahari daripada tengah langit (waktu zuhur) sehingga terbenam.
- غَسَقِ اللَّيْلِ: gelap malam (masuknya waktu malam).
- وَقُرْآنَ الْفَجْرِ: solat Subuh, dinamakan "Qur'an" kerana bacaannya adalah sebahagian besar daripada solat tersebut dan ia dibaca dengan kuat.
Tafsiran Ayat:
Wahai Nabi Muhammad, dirikanlah solat dengan sempurna pada waktunya, bermula daripada gelincir matahari daripada tengah langit (waktu zuhur) sehinggalah gelap malam. Dalam tempoh ini termasuklah solat Zuhur, Asar, Maghrib dan Isyak. Kemudian, dirikanlah juga solat Subuh dengan memanjangkan bacaan al-Quran di dalamnya. Sesungguhnya solat Subuh itu disaksikan oleh para malaikat — malaikat malam yang belum naik dan malaikat siang yang telah turun — mereka semua berkumpul dan menyaksikan solat Subuh tersebut.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi, lihatlah betapa indahnya Islam mengatur kehidupan kita dengan solat yang lima waktu. Ayat ini mengingatkan kita bahawa solat bukan sekadar kewajipan, tetapi ia adalah hubungan langsung antara hamba dengan Penciptanya. Bayangkanlah, ketika kita bangun di waktu fajar untuk solat Subuh, para malaikat turut menyaksikan dan mendoakan kita! Alangkah ruginya jika kita melewatkan atau mengabaikan solat Subuh sedangkan ia disaksikan oleh makhluk-makhluk Allah yang mulia.
Marilah kita jadikan solat sebagai keutamaan dalam hidup, bukan sekadar rutin yang diabaikan. Solat yang dijaga dengan baik akan menjadi cahaya di dunia, penerang di dalam kubur, dan penyelamat di akhirat kelak. Jangan biarkan kesibukan dunia melalaikan kita daripada ketaatan kepada Allah, kerana solat adalah tiang agama dan kunci segala kebaikan. Semoga Allah memberikan kita kekuatan untuk istiqamah dalam menjaga solat, khususnya solat Subuh yang penuh keberkatan ini.
📜 Ayat 76-80 — Surah Al-Isra
Terjemahan — Al-Isra 78
Surah Al-Isra Ayat 78 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dirikanlah olehmu sembahyang ketika gelincir matahari hingga waktu gelap malam,…Surah Ayat 78/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Isra Dengar, Surah Al-Isra Terjemahan, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Ayat 76–80. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








