Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- Duluk: Karkatar rana daga tsakiyar sama (lokacin la'asar) zuwa faduwarta.
- Gasak: Duhun dare mai zurfi.
- Qur'an al-Fajr: Sallar asubahi (Sallar Fajr), ana kiranta da "Qur'an" saboda karatun Al-Qur'ani a cikinta yana da girma da tsawo.
Tafsirin Ayar:
Ya ke annabi Muhammad (SAW), ka tsayar da salloli cikakke a lokutansu na musamman, tun daga lokacin da rana ta karkata daga tsakiyar sama (wato lokacin sallar zuhr da asr) har zuwa duhun dare mai zurfi (wanda ya ƙunshi sallar magariba da isha). Sannan ka tsayar da sallar asubahi (fajr) kuma ka tsawaita karatun Al-Qur'ani a cikinta, domin ita sallar tana da daraja ta musamman: Mala'ikun dare da na rana suna halarta a cikinta, suna shaida ga wanda ya yi ta da Imani da kuma ladabtarwa. Wannan shi ne dalilin da ya sa aka kira ta "Qur'an al-Fajr" - saboda karatun Al-Qur'ani shine babban abin da ya bambanta ta daga sauran salloli.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Musulunci addini ne na tsari da ladabi; yana koyar da mu mu raba lokacinmu tsakanin ibada da rayuwa, kuma sallah ita ce hanyar sadarwa da Allah a kowane lokaci na yini da dare.
- Sallar Fajr tana da matsayi na musamman a wurin Allah, domin Mala'iku biyu (na dare da na rana) suna halarta a cikinta - wannan yana nuna mana cewa Allah yana kula da bayinsa da suka yi sallar a lokacinta, kuma yana ba su lada mai girma.
- Ayar tana karfafa mana gwiwa mu riƙa salloli a lokutansu, musamman sallar asubahi wadda mutane da yawa ke yin sakaci da ita saboda barci. Idan muka san cewa Mala'iku suna shaida mana, to za mu himmatu wajen tashi da safe domin samun wannan darajar.
- Kiran sallar fajr da "Qur'an" yana nuna mana cewa karatun Al-Qur'ani a cikin salloli yana da matukar muhimmanci, don haka ya kamata mu kula da kyawon karatunmu da kuma fahimtar abin da muke karantawa.
📜 Aya 76-80 — Surah Al-Isra
Fassara — Al-Isra 78
Surah Al-Isra Aya 78 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka tsayar da salla a karkatar rãnã zuwa ga duhun…Surah Aya 78/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Isra Saurara, Surah Al-Isra Fassara, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Aya 76–80. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








