Sura Al-Isra — Vers 81

Ordens betydelser:

• جَاءَ الْحَقُّ: Sanningen har kommit, det vill säga islam och Guds uppenbarelse.
• وَزَهَقَ الْبَاطِلُ: Och lögnen har förintats och försvunnit, det vill säga otroheten och avgudadyrkan.
• زَهُوقًا: Förgänglig, förintad, utan bestående kraft.

Tolkning av versen:

Säg, o Profet, till avgudadyrkarna: Sanningen har kommit, och därmed har lögnen förintats. Islam har segrat, och det som Gud lovat av seger och stöd har förverkligats. Lögnen och otroheten har försvunnit och upplösts, ty lögnen är alltid förgänglig och kan inte bestå inför sanningen. Sanningen är den som är bestående och segrande, medan lögnen är dömd till undergång vid sanningens ankomst. Detta är en försäkran om att Guds religion alltid kommer att triumfera över falskhet, oavsett hur stark eller utbredd lögnen än må vara.

Lärdomar och budskap:

• Sanningen är alltid starkare än lögnen, och lögnen är i sin natur förgänglig; den kan inte bestå när sanningen framträder.
• Denna vers inger hopp och styrka hos de troende, att Guds hjälp alltid kommer och att rättfärdigheten segrar över orättvisan.
• Den påminner oss om att islam är den slutgiltiga och fullständiga sanningen, och att alla andra vägar är förgängliga och utan värde inför Gud.
• Versen uppmuntrar de troende att vara tålmodiga och ståndaktiga, ty segern kommer alltid till dem som håller fast vid sanningen, precis som den kom till Profeten och hans följeslagare.