Surah Al-Isra — Câu Kinh 81

1. معاني الكلمات:

• وَقُلْ: và hãy nói
• جَاءَ الْحَقُّ: Chân lý đã đến (ý chỉ Islam)
• زَهَقَ: đã tiêu tan, đã biến mất
• الْبَاطِلُ: điều sai trái, sự vô đạo (ý chỉ đa thần giáo và vô đức tin)
• زَهُوقًا: kẻ hay tiêu tan, kẻ không thể tồn tại lâu dài

1. Giải thích câu Kinh:

Và hãy nói - hỡi Thiên Sứ - với những người đa thần rằng: Islam đã đến, chân lý đã được thiết lập, và điều mà Allah đã hứa về sự chiến thắng của nó đã thành hiện thực. Sự đa thần và vô đức tin đã tiêu tan, đã biến mất. Quả thật, điều sai trái vốn dĩ là thứ sẽ tiêu tan, không thể đứng vững trước chân lý, không có sự tồn tại và bền vững. Chân lý mới là điều kiện định và trường tồn, không bao giờ phai nhạt. Khi Islam xuất hiện, sự vô đạo bị đánh bại và hủy diệt.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh này khẳng định rằng chân lý luôn chiến thắng và điều sai trái luôn phải nhường bước, điều này mang lại niềm tin và hy vọng cho người Muslim.
• Islam là chân lý vĩnh cửu, sẽ không bao giờ bị xóa bỏ dù cho kẻ thù có cố gắng đến đâu.
• Điều sai trái dù có vẻ mạnh mẽ đến đâu cũng chỉ là tạm thời, sẽ sớm tiêu tan trước ánh sáng của chân lý.
• Người Muslim nên kiên định với đức tin của mình, không dao động trước những thử thách, vì biết rằng chân lý cuối cùng sẽ thắng thế.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng sự vô đạo và đa thần giáo là những thứ không có nền tảng vững chắc, sẽ tự tiêu diệt khi chân lý xuất hiện.
• Đây là nguồn động viên lớn lao cho những ai đang đấu tranh vì chính nghĩa, rằng chiến thắng cuối cùng thuộc về chân lý và những người theo chân lý.