سورت اسراء — آیت 86

د کلمو معناګانې:

• لَنَذْهَبَنَّ: خامخا به یووړو، لرې به کړو.
• بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ: هغه څه چې مونږ تا ته وحې کړي دي (یعنې قرآن کریم).
• وَكِيلًا: مددګار، ساتونکی، یا څوک چې ستا دفاع وکړي او شفاعت وکړي.

تفسیر:

الله تعالیٰ خپل محبوب رسول صلی الله علیه وسلم ته خطاب کوي او د خپل قدرت او عظمت یادونه ورکوي. فرمايي: قسم دی، که مونږ وغواړو، خامخا به هغه قرآن چې تا ته مو وحې کړی دی، له تا نه واخلو او له زړه او سینې یې محو کړو، او له کتابونو او مصحفونو به یې هم ورک کړو. بیا به ته د دې لپاره زمونږ په وړاندې هېڅ څوک ونه مومې چې ستا مدد وکړي، یا د قرآن د بیرته راستنولو لپاره ستا دفاع وکړي، یا زمونږ له قضاوته تا وژغوري.

دا خبره د رسول الله صلی الله علیه وسلم د ستر مقام او د قرآن د ساتنې د الله تعالیٰ د ځانګړي فضل ښودنه ده. لکه څنګه چې الله تعالیٰ د روح په اړه پوهه له خلکو پټه کړې وه، همداسې که وغواړي، کولای شي چې قرآن هم له زړونو او کتابونو محو کړي، خو دا یې د خپل رحمت او فضل له مخې نه دی کړی، بلکې د قرآن د ساتنې وعده یې کړې ده.

فایدې:

1. دا آیت د الله تعالیٰ د بشپړ قدرت ښودنه کوي چې هغه پر هر څه قادر دی، او که وغواړي، هر شی بدلولی شي.
2. دا آیت د قرآن کریم د ساتنې لپاره د الله تعالیٰ لوی فضل او رحمت ښیي، چې تر نن ورځې پورې یې ساتلی دی.
3. دا آیت د رسول الله صلی الله علیه وسلم د مقام لوړوالی ښیي، چې الله تعالیٰ ورسره په داسې انداز خبرې کوي چې د هغه د زړه تسلیت او اطمینان ورکوي.
4. دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د قرآن په ساتنه او خپرونه کې دې کوښښ وکړي، ځکه چې دا د الله تعالیٰ لوی نعمت دی.
5. دا آیت د الله تعالیٰ پر حکمت او قضا رضا ورکولو ته هڅوي، ځکه چې هر څه د هغه په اراده او مشیت سره دي.