Sure İsrâ Ayet 86 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dileseydik and olsun ki, sana vahyettiğimizi alıp götürürdük. Sonra bize…

İsrâ · 86/111

Meal Okunuş — İsrâ

وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا ۝٨٦

🔤 Transliteration

Wa la`in shi`naa lanaz habanna billazeee awhainaaa ilaika summa laa tajidu laka bihee `alainaa wakeelaa

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Dileseydik and olsun ki, sana vahyettiğimizi alıp götürürdük. Sonra bize karşı duracak bir vekil de bulamazdın.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Ve lein şi'nâ: Andolsun ki, eğer biz dilersek.
Le nezhebenne: Elbette götürürüz, yok ederiz.
Billezî evhaynâ ileyke: Sana vahyettiğimiz şey (Kur'an) ile birlikte.
Vekîl: Seni koruyacak, savunacak, onu geri getirecek bir dost, bir vekil.

Tefsir:

Ey Resûl! Allah Teâlâ sana Kur'an'ı indirdi ve onu senin kalbinde, göğsünde muhafaza etti. Bu büyük bir lütuf ve rahmettir. Ancak sakın unutma ki bu nimet, senin gücünle veya bir başkasının yardımıyla değil, yalnızca Allah'ın dilemesi ve korumasıyla ayakta durmaktadır. Eğer Allah dilerse, bu vahyi kalbinden ve gönlünden söküp alabilir, onu tamamen yok edebilir. O'nun kudreti karşısında hiçbir güç duramaz.

Allah'ın bu uyarısı, Peygamberimize ve ümmetine Kur'an'ın kıymetini öğretmektedir. Kur'an, elimizde duran ilahî bir emanettir. Onu okumakla, anlamakla ve yaşamakla şerefleniriz. Fakat bu şeref, bizim ona olan bağlılığımızla devam eder. Eğer biz Kur'an'dan uzaklaşırsak, onun emirlerini terk edersek, Allah'ın onu bizden almasından korkmalıyız. Zira Allah, dilediği anda onu kalplerden ve kitaplardan silebilir.

Bu ayet, aynı zamanda Peygamberimize bir teselli ve güvencedir. Allah, Kur'an'ı koruyacağını vaat etmiştir. Fakat bu vaat, O'nun dilemesine bağlıdır. Hiç kimse, hiçbir güç, Allah'ın takdirini engelleyemez. Eğer Allah bir şeyi dilerse, o mutlaka olur. Hiçbir vekil, hiçbir aracı, hiçbir dost, O'nun kararını geri çeviremez.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize şunu öğretiyor: Kur'an'a sarıl, onu oku, anla ve hayatına uygula. Çünkü o, Allah'ın ipidir. Ona tutunan kurtulur, onu terk eden kaybeder. Allah'ın bu büyük nimetine şükretmek, onu her gece ve her gündüz okumakla mümkündür. Unutma ki Kur'an, kıyamet gününde sana şefaatçi olacak ya da aleyhine şahitlik edecektir. Onu hayatından çıkarma ki, Allah da seni hayatından çıkarmasın.

Allah'ın kitabına hürmet edenleri Allah yüceltir, onu terk edenleri ise zelil eder. Öyleyse Kur'an ile olan bağını güçlendir, onu her daim gönlünde taşı. Çünkü o, dünyada sana yol gösteren, ahirette ise sana şefaat eden en sadık dostundur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 84-88 — İsrâ

84قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا

De ki: "Herkes yaradılışına göre davranır. Rabbiniz kimin en doğru yolda olduğunu bilir."

85وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُم مِّنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا

Sana ruhun ne olduğunu soruyorlar, de ki: "Ruh, Rabbimin emrinden ibarettir. Bu hususta size pek az bilgi verilmiştir."

86وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا

Dileseydik and olsun ki, sana vahyettiğimizi alıp götürürdük. Sonra bize karşı duracak bir vekil de bulamazdın.

87إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا

Bunu yapmayışı ancak Rabbinin sana merhamet etmesindendir. Çünkü O'nun sana olan nimeti büyüktür.

88قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا

De ki: "İnsanlar ve cinler, birbirine yardımcı olarak bu Kuran'ın bir benzerini ortaya koymak için bir araya gelseler, and olsun ki, yine de benzerini ortaya koyamazlar."

← Ayet 85 📖 İsrâ Ayet 87 →

İsrâKuran Fihrist

111Ayet

MekkiRevelation

86Ayet

Meal — İsrâ 86

Sure İsrâ Ayet 86 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dileseydik and olsun ki, sana vahyettiğimizi alıp götürürdük. Sonra bize…

Sure Ayet 86/111 — İsrâ الإسراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İsrâ Dinle, İsrâ Meal, İsrâ mp3, İsrâ pdf. Ayet 84–88. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3