章 夜行章 — 节 86

معاني الكلمات:

• لَنَذْهَبَنَّ: 必定要带走、消除。
• بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ: 指真主降示给先知穆罕默德（愿主福安之）的《古兰经》。
• وَكِيلًا: 意为保护者、辩护者，或能替人做主、代办事务的人。

تفسير الآية:

真主在这节尊贵的经文中，以庄严而深刻的语气告诉先知穆罕默德（愿主福安之）——以及所有信士——一部《古兰经》的存留完全仰赖真主的意欲与护佑。真主说：假若我意欲，我必定会取走我所降示给你的这部经典，将它从人们的心中和书册中完全抹去，使它不复存在。到那时，你绝不会为自己找到任何一位能替我向你说情、能阻止我这样做、或能替你把这经典重新带回的人。

这节经文揭示了真主对万物的绝对掌控权，也提醒人类：真主所赐予的一切恩典——尤其是这部指引世人的《古兰经》——都是祂的恩惠，随时可以收回，无人能阻挡。正如真主曾将“灵魂”的知识隐藏于人类认知之外，祂同样有能力使《古兰经》从世间消失。但真主以祂的慈悯和智慧，保全了这部经典，使它成为永恒的明证，直到复生日。

这节经文也蕴含着对先知（愿主福安之）的安慰与鼓励：你所肩负的使命和所获得的启示，是真主亲自托付的，祂必定会保护它、成全它。同时，这也是对全人类的警醒——应当珍视真主的启示，感恩祂的恩典，切勿因疏忽或傲慢而失去这无价的指引。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！试想一下：如果真主意欲，这部《古兰经》可以在一瞬间从世间消失，所有的知识、光明和指引都将荡然无存。然而，真主以祂无限的慈悯，不仅降示了这部经典，还承诺保护它，使它成为人类永恒的向导。这是多么伟大的恩典啊！我们应当每天感恩真主，珍惜这部经典，用心诵读、理解并践行其中的教诲。让我们把《古兰经》作为生活的指南，让它照亮我们的心灵，指引我们的言行，使我们在今世获得幸福，在后世获得成功。愿真主使我们成为《古兰经》的忠实追随者，而不是那些忽视它、背弃它的人。阿敏！