İsra surəsi Ayə 86 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər istəsəydik, sənə vəhy etdiyimizi qəlbindən silib aparardıq. Sonra bundan…

İsra · 86/111

Tərcümə Transliterasiya — İsra surəsi

وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا ۝٨٦

🔤 Transliteration

Wa la`in shi`naa lanaz habanna billazeee awhainaaa ilaika summa laa tajidu laka bihee `alainaa wakeelaa

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Əgər istəsəydik, sənə vəhy etdiyimizi qəlbindən silib aparardıq. Sonra bundan dolayı Bizə qarşı özünə himayəçi tapa bilməzdin.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənalı sözləri:

Vəkil – bir işi öz üzərinə götürən, himayə edən, müdafiə edən və ya geri qaytarmağa çalışan köməkçi, vəkil.

Təfsir:

Bu ayə, Allah-Təalanın Öz Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) nazil etdiyi Quranın qorunmasının tamamilə Onun iradəsi və qüdrəti ilə olduğunu bəyan edir. Allah buyurur: "Əgər Biz istəsəydik, sənə vəhy etdiyimiz bu Quranı tamamilə götürər, onu qəlblərdən və kitablardan silərdik. Sonra sən Bizə qarşı onu geri qaytarmaq üçün heç bir vəkil, heç bir himayəçi tapa bilməzdin."

Bu, Allahın qüdrətinin ən uca dərəcəsini göstərir. Quran, Allahın kəlamıdır və Onun izni olmadan heç kəs ona toxuna bilməz. Lakin Allah Öz lütfü və mərhəməti ilə bu müqəddəs kitabı qorumağı və onu sona qədər əbədi olaraq saxlayacağını vəd etmişdir. Bu, möminlər üçün böyük bir təsəllidir – Quran əbədi bir möcüzədir və qiyamətə qədər qorunacaqdır.

Ey insan! Bu ayə bizə öyrədir ki, Quranı oxumaq, onu anlamaq və ona əməl etmək böyük bir nemətdir. Bu nemətin qədrini bilməli və hər an Allaha şükür etməliyik. Çünki Allah istəsəydi, bu kitabı bizdən də ala bilərdi. Lakin O, Öz sonsuz rəhməti ilə onu bizə bəxş etmiş və onu qoruyacağını vəd etmişdir.

Bu ayə həm də Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) ümmətinə bir xəbərdarlıqdır: Quranı tərk etməyin, onu unutmayın, ondan üz çevirməyin. Çünki Quran bizim hidayət mənbəyimizdir və onu əldə saxladıqca Allahın qoruyuculuğu altında olarıq. Quranı oxumaq, onun üzərində düşünmək və onunla yaşamaq hər bir möminin borcudur. Bu, dünyada və axirətdə ən böyük uğurdur.

Allahımız bizə Quranı qorumağı, onu anlamağı və ona əməl etməyi nəsib etsin. Amin!

📜 Ayə 84-88 — İsra surəsi

84قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا

De: “Hər kəs öz xasiyyətinə görə iş görər. Rəbbiniz isə kimin doğru yolda olduğunu daha yaxşı bilir”.

85وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُم مِّنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا

Səndən ruh haqqında soruşurlar. De: “Ruh Rəbbimin əmrindəndir. Sizə yalnız az bir bilik verilmişdir”.

86وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا

Əgər istəsəydik, sənə vəhy etdiyimizi qəlbindən silib aparardıq. Sonra bundan dolayı Bizə qarşı özünə himayəçi tapa bilməzdin.

87إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا

Ancaq Rəbbinin mərhəməti sayəsində bunu etmədik. Doğrudan da, Onun sənə olan lütfü böyükdür.

88قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا

De: “Əgər insanlar və cinlər bu Qurana bənzər bir şey gətirmək üçün bir yerə toplaşıb, bir-birinə kömək etsələr belə ona bənzərini gətirə bilməzlər”.

← Ayə 85 📖 İsra Ayə 87 →

İsraQuran İndeksi

111Ayə

MəkkəRevelation

86Ayə

Tərcümə — İsra 86

İsra surəsi Ayə 86 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər istəsəydik, sənə vəhy etdiyimizi qəlbindən silib aparardıq. Sonra bundan…

Surə Ayə 86/111 — İsra surəsi الإسراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İsra surəsi Dinlə, İsra surəsi Tərcümə, İsra surəsi mp3, İsra surəsi pdf. Ayə 84–88. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3