Сура Аль-Исра Стих 86 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И ако пожелаем, Ние ще отнемем онова, което ти разкрихме…

Аль-Исра · 86/111

Превод Транслитерация — Аль-Исра

وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا ۝٨٦

🔤 Transliteration

Wa la`in shi`naa lanaz habanna billazeee awhainaaa ilaika summa laa tajidu laka bihee `alainaa wakeelaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И ако пожелаем, Ние ще отнемем онова, което ти разкрихме - после не ще си намериш покровител срещу Нас

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 84-88 — Аль-Исра

84قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا

Кажи: “Всеки постъпва по свой начин. Но вашият Господ най-добре знае кой е на по-прав път.”

85وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُم مِّنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا

И те питат за духа. Кажи: “Духът е от делото на моя Господ и ви е дадено само малко от знанието.”

86وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا

И ако пожелаем, Ние ще отнемем онова, което ти разкрихме - после не ще си намериш покровител срещу Нас

87إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا

но само по милост от твоя Господ [не ще го отнемем]. Наистина благодатта Му към теб е голяма.

88قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا

Кажи: “И да се съберат хората и джиновете, за да създадат подобен на този Коран, те не ще създадат такъв подобен, дори един на друг да си помагат.”

← Стих 85 📖 Аль-Исра Стих 87 →

Аль-ИсраКоран регистър

111Стих

MeccanRevelation

86Стих

Превод — Аль-Исра 86

Сура Аль-Исра Стих 86 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И ако пожелаем, Ние ще отнемем онова, което ти разкрихме…

Сура Стих 86/111 — Аль-Исра الإسراء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Исра Слушайте, Аль-Исра Превод, Аль-Исра mp3, Аль-Исра pdf. Стих 84–88. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3