Surah Al-Isra — Aya 86

Ma’anar Kalmomi:

• "Lanaẓhabanna": Lalle ne za mu tafi da shi, wato mu kwashe shi gaba ɗaya.
• "Bil-lażī awḥainā ilayka": Da abin da muka saukar da shi zuwa gare ka, wato Alƙur'ani.
• "Wakīlā": Wani mai taimako ko mai karewa wanda zai iya mayar da shi ko kuma ya hana mu.

Tafsirin Ayar:

Idan Mun so, lalle ne Mu kwashe Alƙur'ani da Muka saukar zuwa gare ka, ya Muhammad, ta hanyar shafe shi daga ƙirji da kuma daga littattafan da aka rubuta shi, har ya ɓace gaba ɗaya. Sa'an nan kuma ba za ka sami wani mai taimako ba wanda zai iya yin jayayya a gare ka a kan Mu, ko ya kare ka daga hakan, ko ya mayar muku da Alƙur'ani. Wannan yana nuna cewa Allah Mai iko ne a kan dukan abubuwa, kuma Alƙur'ani yana nan ne da yardar Allah da kuma kariyarsa, har sai lokacin da Ya yi nufin tafiyar da shi.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna wa annabi (SAW) cewa Alƙur'ani ni'ima ce daga Allah, kuma yana iya kwashe shi a duk lokacin da Ya so. Don haka ya kamata mu riƙe Alƙur'ani da godiya da kuma girmamawa, kuma mu yi amfani da shi a rayuwarmu kafin ya tafi.
2. Tana ƙarfafa imani da cewa Allah ne Mai kiyaye Alƙur'ani, kuma babu wani abu da zai faru a cikin halitta face da nufin Allah. Wannan yana ƙara mana amincewa da ikon Allah.
3. Tana tunatar da mu cewa babu wani taimako ko kariya ga mutum face daga Allah, don haka mu dogara ga Allah a cikin dukan al'amuranmu, kuma mu nemi taimakonsa a kan kiyaye Alƙur'ani a cikin zukatanmu.
4. Tana nuna girman darajar Alƙur'ani, domin Allah ya danganta shi da kansa ta hanyar "abin da Muka saukar", wanda ke nuna cewa shi ne mafi girman abin da aka saukar zuwa ga mutane, don haka ya kamata mu riƙe shi da hankali da kuma aiki da shi.