Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا خىتاب قىلىپ، ئۆزىنىڭ قۇدرىتىنى ۋە ھېچكىم ئۇنىڭ ئىرادىسىگە قارشى تۇرالمايدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- وَلَئِن شِئْنَا — ئەگەر بىز خالىساق
- لَنَذْهَبَنَّ — چوقۇم كەتكۈزىۋېتىمىز
- بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ — ساڭا ۋەھىي قىلغان نەرسىنى (يەنى قۇرئاننى)
- وَكِيلًا — ياردەمچى، ھىمايە قىلغۇچى، ئارقا تۇتقۇچى
ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ چەكسىز قۇدرىتىنى ۋە ھېچكىم ئۇنىڭ ئىرادىسىگە قارشى تۇرالمايدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. ئەگەر ئاللاھ خالىسا، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ۋەھىي قىلغان قۇرئاننى كۆڭۈللەردىن ۋە كىتابلاردىن ئۆچۈرۈۋېتىشكە تولۇق قادىر. ئەگەر ئاللاھ شۇنداق قىلماقچى بولسا، ھېچكىم ئۇنىڭغا توسالغۇ بولالمايدۇ، ھېچكىم قۇرئاننى قايتۇرۇپ كېلەلمەيدۇ، ھېچكىم پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ياردەم قىلىپ، ئۇنى قايتۇرۇپ بېرەلمەيدۇ.
بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ ئۆزى تەرىپىدىن قوغدىلىدىغان مۇقەددەس كىتابتۇر. ئاللاھ ئۇنى قوغداشنى ئۆز ئۈستىگە ئالغان، شۇڭا ئۇ قىيامەتكىچە ساقلىنىپ قالىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن ئەڭ ئۇلۇغ نېمىتىدۇر. ئاللاھ بىزنى قۇرئاننىڭ ھىدايىتى بىلەن شەرەپلەندۈردى، بىز ئۇنى قەدىرلەپ، ئوقۇپ، ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان ھەر بىر مۇسۇلماننىڭ قەلبىنىڭ نۇرى، روھىنىڭ شىپاسىدۇر. ئاللاھ بىزنى قۇرئاننىڭ ھۆرمىتىنى ساقلاپ، ئۇنىڭ تەلىماتلىرىغا ئەمەل قىلىدىغانلاردىن قىلسۇن.
📜 ئايەت 84-88 — اسراء سۈرىسى
تەرجىمە — اسراء 86
اسراء سۈرىسى ئايەت 86 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئەگەر بىز خالىساق ساڭا ۋەھيى قىلغان قۇرئاننى ئەلۋەتتە (دىللاردىن ۋە…سۈرىسى ئايەت 86/111 — اسراء سۈرىسى الإسراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: اسراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, اسراء سۈرىسى تەرجىمە, اسراء سۈرىسى mp3, اسراء سۈرىسى pdf. ئايەت 84–88. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى اسراء
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


