Kəhf · 106/110
Tərcümə Transliterasiya — Kəhf surəsi
ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ۝١٠٦
Zaalika jazaaa`uhum jahannamu bimaa kafaroo wattakhazooo Aayaatee wa Rusulee huzuwaa
📖 Azərbaycan dilində
Kafir olduqlarına, ayələrimi və elçilərimi lağlağıya qoyduqlarına görə onların cəzası Cəhənnəmdir.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Hüzuvən – istehza, məsxərə, ələ salma.

Təfsir:

Bu ayə, əməlləri puç olan və dəyərsiz vəziyyətə düşən kafirlərin aqibətini açıq şəkildə bəyan edir. Onların cəzası Cəhənnəmdir. Bu cəzanın səbəbi isə onların Allaha qarşı küfr etmələri, Onun ayələrini və elçilərini istehza obyektinə çevirmələridir. Onlar Allahın göndərdiyi kitabları və peyğəmbərləri dinləmək, onlara iman gətirmək əvəzinə, onları ələ salıb məsxərəyə qoydular. Bu isə onların ürəklərinin xəstəliyini və haqqa qarşı olan düşmənçiliyini göstərirdi.

Bu ayədən dərs alaraq bilirik ki, Allahın ayələrinə və Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı hörmətsizlik, istehza və məsxərə ən böyük günahlardandır. Mömin insan Allahın kəlamına və Onun elçisinə dərin ehtiram bəsləyir, onları sevir və onlara tabe olur. Çünki bu sevgi və ehtiram insanı Cənnətə aparan yoldur. Gəlin, Allahın ayələrini və Rəsulunu (sallallahu aleyhi və səlləm) həyatımızın mərkəzinə qoyaq, onlara istehza ilə yanaşanlardan olmayaq. Unutmayaq ki, bu dünyada etdiyimiz hər bir əməl, hər bir söz əbədi həyatımızın aynasıdır. Allah bizi haqqı görən, Onun ayələrinə hörmət edən və Rəsulunun (sallallahu aleyhi və səlləm) yolunu izləyənlərdən etsin!



📜 Ayə 104-108 — Kəhf surəsi

104الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا
O kəslər haqqında ki, onların dünya həyatındakı səyləri boşa çıxmışdır. Çünki onlar özlüyündə yaxşı işlər gördükləri gümanında idilər.
105أُولَٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا
Onlar Rəbbinin ayələrini və Onunla qarşılaşacaqlarını inkar edən, buna görə də bütün əməlləri boşa çıxan kimsələrdir. Odur ki, Qiyamət günü Biz onlara əhəmiyyət verməyəcəyik”.
106ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
Kafir olduqlarına, ayələrimi və elçilərimi lağlağıya qoyduqlarına görə onların cəzası Cəhənnəmdir.
107إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
İman gətirib xeyirxah əməllər işləyənlərin məskəni isə Firdovs bağları olacaqdır.
108خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
Onlar orada əbədi qalacaq, oranı başqa bir yerə dəyişmək istəməyəcəklər.
KəhfQuran İndeksi
110Ayə
MəkkəRevelation
106Ayə

Tərcümə — Kəhf 106

Kəhf surəsi Ayə 106 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Kafir olduqlarına, ayələrimi və elçilərimi lağlağıya qoyduqlarına görə onların cəzası…

Surə Ayə 106/110 — Kəhf surəsi الكهف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Kəhf surəsi Dinlə, Kəhf surəsi Tərcümə, Kəhf surəsi mp3, Kəhf surəsi pdf. Ayə 104–108. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers