സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് — ആയത്ത് 106

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• ذَٰلِكَ – അത് (മുൻപ് പറഞ്ഞതിനെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു)
• جَزَاؤُهُمْ – അവരുടെ പ്രതിഫലം
• جَهَنَّمُ – നരകം
• بِمَا كَفَرُوا – അവർ അവിശ്വസിച്ചതിന്റെ പേരിൽ
• آيَاتِي – എന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ (ഖുർആൻ, തെളിവുകൾ)
• رُسُلِي – എന്റെ ദൂതന്മാർ
• هُزُوًا – പരിഹാസം, കളിയാക്കൽ

വ്യാഖ്യാനം:

മുൻപ് പറയപ്പെട്ടത്—അവരുടെ നന്മകൾ നിഷ്ഫലമാകുന്നതും അവരുടെ അന്തസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതും—അതാണ് അവർക്കുള്ള പ്രതിഫലം. അതായത്, അവരുടെ പ്രതിഫലം നരകമാണ്. എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, അവർ അല്ലാഹുവിനെ അവിശ്വസിക്കുകയും അവന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെയും അവന്റെ ദൂതന്മാരെയും പരിഹാസത്തിന്റെയും കളിയാക്കലിന്റെയും വിഷയമാക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ വേദങ്ങളെയും തെളിവുകളെയും അവന്റെ സന്ദേശവാഹകരെയും പുച്ഛത്തോടെയാണ് കണ്ടത്. അവരുടെ ഈ അവിശ്വാസവും പരിഹാസവുമാണ് അവരെ നരകത്തിലേക്ക് നയിച്ചത്. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എത്ര തന്നെ നല്ലതായി തോന്നിയാലും, അവിശ്വാസവും ദൂതന്മാരോടുള്ള പരിഹാസവും കാരണം അവയെല്ലാം നിഷ്ഫലമായി.

പാഠങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെയും ദൂതന്മാരെയും പരിഹസിക്കുന്നത് മഹാപാപമാണ്, അത് മനുഷ്യനെ നരകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
2. അവിശ്വാസം കൊണ്ട് നന്മകൾ നിഷ്ഫലമാകുന്നു; വിശ്വാസമില്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അല്ലാഹുവിങ്കൽ വിലയില്ല.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ നീതിപൂർവ്വമാണ്—അവിശ്വാസത്തിന്റെയും പരിഹാസത്തിന്റെയും ഫലമായി മാത്രമാണ് നരകം.
4. ദൂതന്മാരോടുള്ള ബഹുമാനവും അവരുടെ സന്ദേശത്തോടുള്ള ആദരവുമാണ് വിശ്വാസിയുടെ മുദ്ര; അത് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ മതവിശ്വാസം തന്നെ അപകടത്തിലാകുന്നു.
5. ഈ ലോകത്ത് പരിഹസിക്കുന്നവർക്ക് പരലോകത്ത് നരകശിക്ഷയുണ്ട്; അതിനാൽ വിശ്വാസി എപ്പോഴും അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളെയും അവന്റെ ദൂതന്മാരെയും ബഹുമാനത്തോടെ മാത്രം സമീപിക്കണം.