ترجمہ — Tafsir
ذٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
معانی الفاظ:
- جَزَاؤُهُمْ: ان کا بدلہ، ان کا صلہ
- هُزُوًا: مذاق، ٹھٹھا، استہزاء
تفسیر:
یہ وہ انجام ہے جس کا ذکر اوپر ہوا کہ ان کے اعمال ضائع اور برباد ہو گئے، ان کا کوئی وزن نہ رہا۔ یہ سب کچھ ان کا جزا ہے، اور وہ جزا جہنم ہے۔ یہ سزا انہیں کیوں ملے گی؟ اس لیے کہ انہوں نے کفر کیا، اللہ کی آیات کو نہ مانا اور اس کے رسولوں کی تکذیب کی۔ بلکہ ان کا حال یہ تھا کہ وہ اللہ کی آیات اور اس کے رسولوں کو مذاق اور ٹھٹھے کا نشانہ بناتے تھے۔ جب انہیں اللہ کی آیات سنائی جاتی تھیں تو وہ ان پر ہنستے تھے، اور جب رسول انہیں راستے پر بلاتے تھے تو وہ انہیں بے وقوف سمجھتے تھے۔ یہی ان کی سزا کا سبب بنا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں کہ اللہ تعالیٰ کی آیات اور اس کے رسول کس قدر عظیم چیزیں ہیں۔ یہ وہ ذرائع ہیں جن کے ذریعے اللہ اپنے بندوں کو جہالت کی تاریکیوں سے نکال کر علم کی روشنی کی طرف لاتا ہے۔ جو شخص ان کا مذاق اڑاتا ہے، وہ دراصل اپنی نجات کا راستہ خود بند کر لیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ انتہائی رحم فرمانے والا ہے، وہ چاہتا ہے کہ اس کے بندے جنت میں جائیں، لیکن جو لوگ اس کی ہدایت کو ٹھٹھے میں اڑائیں، ان کے لیے جہنم ہی ٹھکانا ہے۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو پاک کریں، قرآن کو سنجیدگی سے سنیں، رسول اللہ ﷺ کی تعلیمات کو اپنائیں، اور کبھی بھی اللہ کی آیات یا اس کے دین کا مذاق نہ اڑائیں۔ یہی ہماری کامیابی کا راستہ ہے۔ اللہ ہمیں سمجھنے اور عمل کرنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 104-108 — کہف
ترجمہ — کہف 106
سورہ کہف آیت 106 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ ان کی سزا ہے (یعنی) جہنم۔ اس لئے کہ…سورہ آیت 106/110 — کہف الكهف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: کہف سنیں, کہف ترجمہ, کہف mp3, کہف pdf. آیت 104–108. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








