Аль-Кахф · 106/110
Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү
ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ۝١٠٦
Zaalika jazaaa`uhum jahannamu bimaa kafaroo wattakhazooo Aayaatee wa Rusulee huzuwaa
📖 Кыргызча
Менин аяттарымды жана пайгамбарларымды шылдыңдап, каапыр болгондору себептүү ушул тозок алардын жазасы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • ذَٰلِكَ — «Ошол», «ушул айтылган нерсе». Бул жерде алдын ала эскертилген амалдарынын жок болушу жана алардын абалынын төмөндүгү көздөлөт.
  • جَزَاؤُهُمْ — «Алардын жазасы», «аларга берилүүчү сыйлык же жаза».
  • جَهَنَّمُ — «Жаханам», тозок. Кудай тааламдын каапырлар үчүн даярдаган азап орду.
  • بِمَا كَفَرُوا — «Каапырлык кылгандыктары себептүү», башкача айтканда, Аллахты жана Анын динин четке каккандыктары үчүн.
  • اتَّخَذُوا — «Алышты», «кылып алышты».
  • آيَاتِي — «Менин аяттарым», Аллахтын аяттары, белгилери жана далилдери.
  • رُسُلِي — «Менин пайгамбарларым», Аллах тарабынан жиберилген элчилер.
  • هُزُوًا — «Шылдың», «мазактоо», «күлкү кылуу».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах таалам каапырлардын акыбетин ачык-айкын билдирип жатат. Алардын кылган жакшы иштеринин текке кетиши, алардын коомдогу аброюнун төмөндөшү — мунун баары алардын татыктуу жазасы болгон Жаханам экенин көрсөтөт. Себеби алар Аллахка ыйман келтирүүнү четке кагышты, Анын аяттарын жана пайгамбарларын шылдыңга алып, мазактап күлүштү. Мына ушул эки нерсе — каапырлык жана шылдыңдоо — аларды тозокко алып барган себептер болду. Демек, алар дүйнөдө эле акыйкаттан баш тартып, ыймандын ордуна келемежди тандап алышкан эле. Эми акыретте аларга ылайыктуу жаза берилет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыймандын баалуулугу: Бул аят ыймандын канчалык баалуу экенин, ал эми каапырлыктын адамды тозокко алып барарын эскертет. Ыймандуу адам өзүнүн ишенимин бекем сактап, Аллахтын аяттарын урматтоого милдеттүү.
  • Аллахтын аяттарын жана пайгамбарларын урматтоо: Диний баалуулуктарды шылдыңдоо, мазактоо — бул олуттуу күнөө. Ар бир мусулман Аллахтын аяттарына жана пайгамбарларына терең сый-урмат менен мамиле кылышы керек.
  • Акыреттин чындыгы: Бул аят акыреттин бар экенин жана анда ар бир адам өз ишине жараша сыйлык же жаза аларын ырастайт. Бул бизди жакшы иштерди кылууга жана жамандыктан качууга түрткү берет.
  • Тообо кылууга чакырык: Каапырлык жана шылдыңдоо канчалык оор күнөө болсо да, адам бул дүйнөдө тообо кылып, Аллахка кайтса, Аллах Кечиримдүү жана Ырайымдуу. Бул аят бизди тообо кылууга жана Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөөгө чакырат.
  • Исламдын адилеттиги: Аллах эч кимге зулумдук кылбайт, ар кимге өз ишине жараша жаза же сыйлык берет. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана даанышмандыгын чагылдырат.


📜 Аят 104-108 — Аль-Кахф сүрөсү

104الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا
Алар бул дүйнө жашоосунда аракет-жолдору адашкан бирок, «биз эң мыкты иш жасап жатабыз» деп ойлогон адамдар
105أُولَٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا
Алар Раббилеринин аяттарына жана Ага (Кыяматта) жолугууга ишенишпейт. (Бардык жакшы) амалдары күйүп кетти! Эми, Кыямат Күнү алар үчүн (кыпындай да) салмак (кадыр-барк) койбой-буз
106ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
Менин аяттарымды жана пайгамбарларымды шылдыңдап, каапыр болгондору себептүү ушул тозок алардын жазасы
107إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
Ыйман келтирип, салих-жакшы амал кылгандардын түшчү жери — Фирдаус бейиштери
108خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
Ал жерде түбөлүк калышат жана андан (башка жакка) көчүүнү каалашпайт
Аль-КахфКуран тизмеси
110Аят
MeccanRevelation
106Аят

Котормо — Аль-Кахф 106

Аль-Кахф сүрөсү Аят 106 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Менин аяттарымды жана пайгамбарларымды шылдыңдап, каапыр болгондору себептүү ушул тозок…

Сүрөсү Аят 106/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 104–108. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers