Σούρα Αλ-Καχφ Στίχος 108 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Θα μένουν εκεί μέσα για πάντα, και δε θα ζητήσουν…

Αλ-Καχφ · 108/110

Μετάφραση Προφορά — Αλ-Καχφ

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ۝١٠٨

🔤 Transliteration

Khaalideena feeha la yabghoona `anhaa hiwalaa

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Θα μένουν εκεί μέσα για πάντα, και δε θα ζητήσουν ποτέ να μεταφερθούν απ' αυτή.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 106-110 — Αλ-Καχφ

106ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا

Αυτή είναι η τιμωρία τους, η Κόλαση, για την απιστία τους, και για το ότι πήραν τα Εδάφιά Μου και τους Αγγελιαφόρους Μου για χλευασμό.

107إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

Πράγματι, αυτοί που πιστεύουν και πράττουν ενάρετες πράξεις, θα έχουν τους κήπους του Αλ-Φιρντάους (το υψηλότερο και το καλύτερο επίπεδο του Παραδείσου) ως κατοικία.

108خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

Θα μένουν εκεί μέσα για πάντα, και δε θα ζητήσουν ποτέ να μεταφερθούν απ' αυτή.

109قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

Πες (ω, Μωχάμμαντ): «Αν η θάλασσα ήταν μελάνι για (να γραφτούν) τα Λόγια του Κυρίου μου, σίγουρα, η θάλασσα θα εξαντλούταν πριν να τελειώσουν τα Λόγια του Κυρίου μου, ακόμη κι αν φέρναμε και άλλες (θάλασσες) σαν κι αυτή για να την εφοδιάσουν.»

110قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

Πες (ω, Μωχάμμαντ): «Πράγματι, είμαι μόνο ένας άνθρωπος σαν και εσάς. Μου έχει αποκαλυφθεί ότι ο Θεός σας είναι μόνο Ένας Θεός (ο Αλλάχ). Έτσι, όποιος ελπίζει στη συνάντηση με τον Κύριό του, ας πράττει ενάρετες πράξεις και να μην αποδίδει στον Κύριό του κανέναν εταίρο στη λατρεία.»

← Στίχος 107 📖 Αλ-Καχφ Στίχος 109 →

Αλ-ΚαχφΕυρετήριο Κορανίου

110Στίχος

MeccanRevelation

108Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Καχφ 108

Σούρα Αλ-Καχφ Στίχος 108 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Θα μένουν εκεί μέσα για πάντα, και δε θα ζητήσουν…

Σούρα Στίχος 108/110 — Αλ-Καχφ الكهف (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Καχφ Ακούστε, Αλ-Καχφ Μετάφραση, Αλ-Καχφ mp3, Αλ-Καχφ pdf. Στίχος 106–110. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3