Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Âliha : pluriel de *ilâh*, signifie les divinités ou les objets d'adoration.
- Lawlâ : signifie « si seulement » ou « pourquoi ne pas... », exprimant un reproche ou une incitation.
- Sultân bayyin : une preuve claire, un argument évident et décisif.
- Iftarâ : inventer un mensonge, forger une fausseté.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ces jeunes croyants, après avoir pris leurs distances avec leur peuple et s'être réfugiés dans la caverne, se sont adressés les uns aux autres en disant : « Voici notre peuple qui a pris, en dehors de Lui — c'est-à-dire en dehors d'Allah — des divinités qu'ils adorent sans aucune preuve ni argument valable. Pourquoi n'apportent-ils pas une preuve claire et évidente pour justifier leur adoration de ces idoles ? » Puis ils ont affirmé : « Personne n'est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah en Lui attribuant un associé dans Son adoration, car cela constitue une calomnie et une transgression majeure. » Ainsi, ils ont souligné l'injustice de leur peuple et la nullité de leur culte, tout en affirmant leur propre foi sincère en l'unicité d'Allah.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- L'importance de la preuve et de l'argument clair dans les questions de croyance ; l'adoration ne doit être fondée que sur une preuve solide, et non sur l'imitation aveugle ou la tradition.
- La gravité de l'injustice envers Allah en Lui attribuant des associés, car c'est la plus grande des injustices.
- Le courage des croyants à dénoncer le faux et à défendre la vérité, même face à leur propre peuple.
- La foi sincère pousse à la séparation d'avec les pratiques polythéistes et à la recherche d'un refuge où l'on peut adorer Allah en toute pureté.
- La certitude que la guidance et la victoire appartiennent à ceux qui placent leur confiance en Allah et s'éloignent des fausses divinités.
📜 Verset 13-17 — Al-Kahf
Traduction — Al-Kahf 15
Sourate Al-Kahf Verset 15 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voilà que nos concitoyens ont adopté en dehors de Lui…Sourate Verset 15/110 — Al-Kahf الكهف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Kahf Écouter, Al-Kahf Traduction, Al-Kahf mp3, Al-Kahf pdf. Verset 13–17. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










