Sura Al-Kahf — Vers 25

Ordforklaring:

• "Lebithu" (وَلَبِثُوا): De forblev eller opholdt sig.
• "Kahf" (كَهْف): Hule.
• "Thalatha mi'ah sinin" (ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ): Tre hundrede år.
• "Wa izdadu tis'an" (وَازْدَادُوا تِسْعًا): Og de fik tilføjet ni (år).

Tolkning af verset:

Dette vers fortæller os om den præcise varighed af, hvor længe de unge mænd (Ashab al-Kahf) forblev sovende i deres hule. De opholdt sig der i tre hundrede år og fik yderligere ni år, hvilket i alt bliver tre hundrede og ni år. Dette er en meddelelse fra Allah, den Ophøjede, om længden af deres ophold i hulen, hvor de lå i en dyb søvn, mens de var i live, beskyttet af Allah. Verset nævner dette tal præcist for at understrege Allahs magt og hans fulde kontrol over tid og skabninger. Det er også en indikation på, at Allah lod dem sove i denne lange periode for at beskytte dem mod deres folks forfølgelse og for at vise et mirakel for dem, der kom efter dem.

Udledte visdomme og frugter:

1. Allahs magt over tid: Dette vers lærer os, at Allah har fuld kontrol over tid og naturlove. Han kan få mennesker til at sove i århundreder uden mad eller drikke, hvilket viser hans uendelige magt og evne til at gøre alt, hvad han vil.
2. Troens styrke og tålmodighed: De unge mænds ophold i hulen viser vigtigheden af at holde fast i troen, selv når man står over for forfølgelse og vanskeligheder. Deres tålmodighed og tillid til Allah blev belønnet med hans beskyttelse og omsorg.
3. Opmuntring til at søge sandheden: Historien om hulens folk inspirerer muslimer til at søge sandheden og stå fast på den, uanset hvor store udfordringerne er, fordi Allah altid er med dem, der tror på ham.
4. Lærdom om livet efter døden: Den lange søvn og opvågning efter tre hundrede og ni år er et tegn på opstandelsen, hvor Allah vil vække alle mennesker fra deres grave til dommens dag. Dette styrker troen på livet efter døden og opmuntrer til gode handlinger.
5. Vigtigheden af at vide og formidle sandheden: Verset nævner den nøjagtige tid, hvilket opfordrer muslimer til at være præcise i viden og formidling af fakta, især når det handler om religion og Allahs mirakler.