Аль-Кахф сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар үңкүрлөрүндө үч жүз жыл турушту жана тогузду кошушту. (Демек,…

Аль-Кахф · 25/110

Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү

وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا ۝٢٥

🔤 Transliteration

Wa labisoo fee kahfihim salaasa mi`atin sineena wazdaadoo tis`aa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар үңкүрлөрүндө үч жүз жыл турушту жана тогузду кошушту. (Демек, бардыгы болуп үч жүз тогуз жыл укташкан)

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

وَلَبِثُوا — алар токтоп калышты, турушту, жашашты.
كَهْفِهِمْ — алардын үңкүрү.
ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ — үч жүз жыл.
وَازْدَادُوا تِسْعًا — жана тогуз жыл кошулуп, үч жүз тогуз жыл болду.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта үңкүр ээлеринин (Асхаб аль-Кахф) үңкүрлөрүндө канча убакыт өткөргөндүгүн баяндайт. Алар үңкүрдө уктап жаткан бойдон үч жүз жыл жашашты, ал эми ай календары боюнча эсептегенде буга дагы тогуз жыл кошулуп, жалпысынан үч жүз тогуз жыл болду. Бул — Аллахтын аларды өлтүрбөстөн, ушунча узак убакыт бою уктатып, тирүү сактап тургандыгынын далили. Бул окуя Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана Анын эрки менен каалаган нерсени жарата аларын көрсөтөт.

Алынуучу пайдалар:

Аллах Тааланын кудурети чексиз экендигин билүү: Ал адамдарды ушунча узак убакыт бою уктатып, тирүү сактай алды.
Аллахтын илими жана эсеби так: аяттагы жылдардын так эсептелиши Аллахтын ар бир нерсени так билерин көрсөтөт.
Курандагы илимий жана тарыхый маалыматтардын тактыгы адамдын ыйманын бекемдейт.
Аллахтын аяттары (белгилери) аркылуу адамдар ой жүгүртүп, ыйманга келишет.
Сабыр кылуу жана Аллахка таянуу — ыймандуу адамдын негизги сапаты экендигин түшүнүү.

📜 Аят 23-27 — Аль-Кахф сүрөсү

23وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا

Эч качан бир нерсени «муну эртең жасаймын» дебегин

24إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا

«Аллаһ кааласа» дегин жана унутуп калганыңда Раббиңди эстегин. Жана айткын: «Раббим мени мындан да Туура Жолго баштаса ажеп эмес!»

25وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا

Алар үңкүрлөрүндө үч жүз жыл турушту жана тогузду кошушту. (Демек, бардыгы болуп үч жүз тогуз жыл укташкан)

26قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا ۖ لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا

Айткын: «Канча турганын Аллаһ эң жакшы билет. (Себеби) асмандар менен жердеги кайып илимдери Анын Өзүнүкү. Ал — эң мыкты Көрүүчү жана эң мыкты Угуучу! Алар (үңкүр ээлери) үчүн Аллаһтан башка дос-башчы болбоду жана Ал Өз өкүмүнө эч кимди шерик кылбайт

27وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

Жана сен өзүңө вахий кылынган Раббиңдин китебин оку(п, ошону гана ээрчигин)! Анын сөздө-рүн эч ким өзгөртө албайт! Сен Андан башкага арызданып бара албайсың

← Аят 24 📖 Аль-Кахф Аят 26 →

Аль-КахфКуран тизмеси

110Аят

MeccanRevelation

25Аят

Котормо — Аль-Кахф 25

Аль-Кахф сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар үңкүрлөрүндө үч жүз жыл турушту жана тогузду кошушту. (Демек,…

Сүрөсү Аят 25/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.