சூரா அல்-கஹ்ஃப் — வசனம் 25

சொற்பொருள்:

• وَلَبِثُوا – தங்கினார்கள், தங்கியிருந்தார்கள்.
• كَهْفِهِمْ – அவர்களின் குகையில்.
• ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ – முந்நூறு ஆண்டுகள்.
• وَازْدَادُوا تِسْعًا – மேலும் ஒன்பது (ஆண்டுகள்) அதிகரித்தனர்.

விளக்கம்:

இறைவன் தனது திருவசனத்தில் கூறுகிறான்: அந்த இளைஞர்கள் (அஸ்ஹாபுல் கஹ்ஃப்) தங்கள் குகையில் உறங்கிய நிலையில் முந்நூறு ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தனர்; அதனுடன் மேலும் ஒன்பது ஆண்டுகள் கூடுதலாகச் சேர்த்து மொத்தம் முந்நூற்று ஒன்பது ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தனர். இது அவர்கள் குகையில் தங்கியிருந்த கால அளவைப் பற்றிய இறைவனின் தகவலாகும். இந்த நீண்ட காலம் அவர்கள் உயிருடன் உறங்கிய நிலையில் கழிந்தது; அவர்களின் உடல்கள் அழியவில்லை, உணவு-நீர் இல்லாமலும் அவர்கள் பாதுகாக்கப்பட்டனர். இது இறைவனின் மகத்தான சக்தியை வெளிப்படுத்தும் ஓர் அற்புதமாகும். (குறிப்பு: சூரிய நாட்காட்டியின்படி 300 ஆண்டுகள், சந்திர நாட்காட்டியின்படி 309 ஆண்டுகள் என சில அறிஞர்கள் கூறியுள்ளனர். இறைவனே மிக அறிந்தவன்.)

பயன்கள்:

• இறைவனின் சக்திக்கு எல்லையே இல்லை; அவன் நினைத்தால் எதையும் செய்ய முடியும். நீண்ட காலம் உறங்க வைப்பதும், உயிருடன் பாதுகாப்பதும் அவனுக்கு இலகுவானதே.
• அல்லாஹ்வின் அற்புதங்கள் மனிதர்களின் அறிவுக்கு அப்பாற்பட்டவை; எனவே அவற்றை நம்பிக்கையுடன் ஏற்க வேண்டும்.
• இந்தச் சம்பவம் மறுமை நாளின் மறுமலர்ச்சிக்கு ஓர் அத்தாட்சியாகும்; நீண்ட காலத்திற்குப் பின் உறக்கத்திலிருந்து விழிப்பது போல, இறந்தவர்கள் மறுமையில் எழுப்பப்படுவார்கள்.
• பொறுமை மற்றும் உறுதியான நம்பிக்கையின் மகத்துவம்: இளைஞர்கள் தங்கள் மார்க்கத்திற்காகச் சிரமங்களைத் தாங்கி, இறைவனின் பாதுகாப்பில் அமைதியுடன் இருந்தனர்.
• இந்த வரலாறு முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது; எத்தகைய சூழ்நிலையிலும் இறைவன் தன் அடியார்களைக் கைவிடமாட்டான்.