Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Labisu": Sun zauna ko suka kwana.
- "Kahfinsu": Kogon su wanda suka fake a ciki.
- "Salasa mi'atin sinina": Shekaru dari uku.
- "Wazdadū tis'an": Kuma suka ƙara tara (shekaru tara).
Tafsirin Ayar:
Allah Ta'ala yana ba da labari cewa matasan da suka fake a cikin kogo sun yi barci na tsawon shekaru dari uku da tara. Wannan shine adadin lokacin da suka kwana a cikin kogon, al'amarin da ya nuna ikon Allah a kan barci mai tsawo wanda ya kiyaye jikunansu daga lalacewa. A cikin wannan lokaci mai tsawo, Allah ya kiyaye su da rai, kuma ya juyar da su gefe da gefe kamar yadda ya zo a wasu ayoyi, don haka jikunansu ba su rubewa ba. Wannan shine labarin da Allah ya bayyana wa annabinsa Muhammad (SAW) domin ya tabbatar da ikon Allah a kan komai, kuma ya zama hujja a kan waɗanda suka yi shakka a game da tashin matattu.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah Mai ikon komai ne, kuma barci na shekaru dari uku da tara ba shi da wuya a gare shi. Wannan yana ƙarfafa imaninmu da cewa tashin matattu bayan mutuwa abu ne mai sauƙi ga Allah.
- Ayar tana nuna cewa ilimin lokaci yana cikin sanin Allah kawai, kuma ba wanda ya san gaibin lokaci face Allah. Wannan yana sa mu dogara ga Allah a cikin dukkan al'amuranmu.
- Hakuri da juriya a kan addini yana da lada mai girma, domin waɗannan matasa sun yi hijira daga addininsu na ƙarya don kare imaninsu, sai Allah ya ba su wannan mu'ujiza mai ban mamaki. Wannan yana ƙarfafa mu mu tsaya tsayin daka a kan gaskiya ko da kuwa muna cikin wahala.
- Ayar tana tunatar da mu cewa lokaci yana wucewa, kuma abin da ya rage a gare mu shi ne aikin ibada da biyayya ga Allah, domin duk abin da muke ciki a duniya ba shi da daraja idan aka kwatanta da rahamar Allah da ladan sa a lahira.
📜 Aya 23-27 — Surah Al-Kahf
Fassara — Al-Kahf 25
Surah Al-Kahf Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma…Surah Aya 25/110 — Surah Al-Kahf الكهف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Kahf Saurara, Surah Al-Kahf Fassara, Surah Al-Kahf mp3, Surah Al-Kahf pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








