Soera Al-Kahf — Vers 25

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Lebithoe" (وَلَبِثُوا): Zij verbleven of bleven.
• "Kafhihim" (كَهْفِهِمْ): Hun grot.
• "Thalatha mi'atin sinien" (ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ): Driehonderd jaar.
• "Wazdadoe tis'an" (وَازْدَادُوا تِسْعًا): En zij voegden er negen aan toe.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons over de metgezellen van de grot (Ashab al-Kahf) dat zij in hun grot verbleven in een staat van slaap, terwijl zij levend waren, voor een periode van driehonderd jaar volgens de zonnekalender, en negen jaar extra volgens de maankalender. Dit betekent dat de totale duur van hun verblijf driehonderdnegen jaar was. Dit is een mededeling van Allah over de lengte van hun verblijf, die de mensen in die tijd niet precies wisten, maar Allah openbaarde het aan Zijn Profeet (vrede zij met hem) als bewijs van de waarheid van het verhaal en als teken van Zijn almacht.

Deze vers benadrukt de wonderbaarlijke gebeurtenis dat Allah deze jonge mannen deed slapen in de grot voor een zeer lange tijd, zonder dat hun lichamen vergingen, en zonder dat zij voedsel of drinken nodig hadden. Dit toont de grote kracht van Allah, die in staat is om te doen wat Hij wil, en het is een bewijs van de opstanding na de dood. Want degene die hen deed slapen voor driehonderd jaar en hen daarna wekte, is zeker in staat om de doden op te wekken op de Dag des Oordeels.

Dawah-aspect (uitnodiging tot het goede):

Deze vers is een prachtige les voor ons allen over de waarachtigheid van Allah's beloften en de zekerheid van de opstanding. Het verhaal van de metgezellen van de grot is een levend bewijs dat Allah de Almachtige de tijd en de omstandigheden volledig onder controle heeft. Wanneer wij deze verzen lezen, laten wij dan onze harten vullen met vertrouwen in Allah en met geduld in moeilijke tijden. Net zoals deze jonge mannen hun geloof vasthielden en zich terugtrokken in de grot om hun godsdienst te beschermen, zo moeten ook wij standvastig blijven in ons geloof te midden van de uitdagingen van deze tijd. Allah is altijd met degenen die geduldig zijn en op Hem vertrouwen. Laten wij deze les meenemen in ons dagelijks leven en ons geloof versterken, wetende dat Allah de beste helper en beschermer is.