Sure Kehf — Ayet 25

Kelime Anlamları:

• Ve lebisû: Kaldılar, yaşadılar, beklediler.
• Kehfihim: Onların mağarası.
• Selâse mietin sinîn: Üç yüz yıl.
• Vezdâdû tis'an: Ve dokuz yıl daha arttırdılar (yani toplam üç yüz dokuz yıl oldu).

Tefsir:

Yüce Allah, Ashâb-ı Kehf'in mağarada geçirdikleri süreyi haber veriyor: Onlar, mağaralarında uyur vaziyette üç yüz yıl kaldılar ve buna dokuz yıl daha eklendi. Böylece toplam kalış süreleri üç yüz dokuz yılı buldu. Bu, Allah'ın koruması altında gerçekleşen olağanüstü bir mucizedir; çünkü onlar ne yemek yediler ne de içtiler, sadece Allah'ın kudretiyle diri bir şekilde uyutuldular.

Bu süre, onların kavminin güneş takvimine göre hesapladığı yıllardır. Ay takvimine göre ise bu süre üç yüz yıla tekabül eder; zira ay yılı, güneş yılından yaklaşık on bir gün daha kısadır. Bu incelik, Kur'an'ın ilahi kelam olduğunun ve O'nun her şeyi kuşatan ilminin bir göstergesidir.

Bu ayet bize, Allah'ın dilediği kullarını nasıl koruduğunu ve onları mucizeleriyle desteklediğini öğretir. Ashâb-ı Kehf, imanları uğruna her şeylerini terk edip mağaraya sığınmışlardı; Allah da onları yüzlerce yıl koruyarak onlara dünyada iken bile bir keramet gösterdi. Bu, iman edenler için büyük bir teselli ve müjdedir: Kim Allah'a sığınırsa, Allah onu korur; kim dinini yaşamak için fedakârlık yaparsa, Allah ona dünyada da ahirette de karşılığını verir.

Ey iman eden kardeşim! Bu kıssadan hisse al: Zorluklar karşısında sabret, Allah'a güven ve O'nun yardımına sığın. Unutma ki Allah, mağarada uyuyan gençleri yüzlerce yıl koruduğu gibi, seni de her türlü sıkıntıdan koruyacak kudrete sahiptir. Yeter ki sen O'na samimiyetle yönel ve O'nun yolundan ayrılma. Bu mucize, Allah'ın vaadinin hak olduğunu ve O'nun dilediğini yapmaya kadir olduğunu gösteren apaçık bir delildir.