Аль-Кахф · 68/110
Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү
وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا ۝٦٨
Wa kaifa tasbiru `alaa maa lam tuhit bihee khubraa
📖 Кыргызча
Өзүң толук кабардар болбогон нерсеге кантип сабыр кылмак элең

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— «تَصْبِرُ»: сабыр кылуу, чыдоо.

— «تُحِطْ»: толук камтуу, ар тараптан билүү.

— «خُبْرًا»: илим, кабардар болуу, ички сырынан кабардар болуу.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Хыдыр (алейхи с-салам) тили аркылуу Муса (алейхи с-салам)га кайрылып: «Сен Менин илимимден гана белгилүү болгон, сенин билимиң жетпеген иштерге кантип сабыр кыла аласың?» — деп айткан. Муса пайгамбар Хыдырдын кылган иштеринин сырткы көрүнүшүнө карап, алардын ички сырын, акыйкат себебин жана акыбетин билбегендиктен, аларга чыдай албайт. Ал эми Хыдырга бул иштердин сыры Аллах тарабынан ачылып берилген. Ошондуктан адам өзүнүн чектелүү билими менен Аллахтын чексиз илиминин ичиндеги иштердин сырын түшүнө албайт, ошондуктан ага сабыр кылуу кыйын. Бул аят Муса менен Хыдырдын ортосундагы окуянын маанилүү бөлүгү болуп, адам баласынын билиминин чектелүү экендигин жана Аллахтын илиминин чексиздигин көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллахтын илими чексиз, ал эми адамдын илими чектелүү экенин моюнга алуу — ыймандын негиздеринен.

— Кээ бир окуялардын сырткы көрүнүшү жаман болуп көрүнсө да, анын ички сыры жакшылыкка алып келиши мүмкүн экенин түшүнүү.

— Сабыр кылуу — ыймандуу адамдын эң мыкты сапаттарынын бири, бирок ал үчүн илим жана түшүнүк зарыл.

— Аллахтын иштериндеги хикметти түшүнүү үчүн Ага таянуу жана Анын илимине баш ийүү керек.

— Бул аят бизди текеберликтен сактанып, өз билимибиздин чектелүү экенин эске алууга чакырат.

— Курандагы окуялар аркылуу Аллах бизге сабыр, илим жана момундук сыяктуу сапаттарды үйрөтөт.



📜 Аят 66-70 — Аль-Кахф сүрөсү

66قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا
Ага Муса айтты: «Өзүңүзгө (Аллаһ тарабынан) үйрөтүлгөн илимден түз-туура нерселерди мага да таалим беришиңиз үчүн сизге ээрчип жүрсөм болобу?»
67قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
Ал айтты: «Сен мени менен жүрүүгө сабыр кыла албайсың.”
68وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا
Өзүң толук кабардар болбогон нерсеге кантип сабыр кылмак элең
69قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
(Муса) айтты: «Аллаһ кааласа, менин сабыр кылганымды көрөсүз. Мен сиздин эч бир ишке каршы чыкпаймын»
70قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا
«Эгер мени ээрчисең, качан өзүм сага түшүнүк бермейинче, менден эч нерсе сурабайсың» -деди ал
Аль-КахфКуран тизмеси
110Аят
MeccanRevelation
68Аят

Котормо — Аль-Кахф 68

Аль-Кахф сүрөсү Аят 68 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Өзүң толук кабардар болбогон нерсеге кантип сабыр кылмак элең

Сүрөсү Аят 68/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 66–70. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers