ალ-კაჰფი · 68/110
თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-კაჰფი
وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا ۝٦٨
Wa kaifa tasbiru `alaa maa lam tuhit bihee khubraa
📖 ქართული მნიშვნელობა
და როგორ შეძლებ (ო, მუსა) მოთმინებას იმაზე, რასაც არ ფლობ ცოდნით [რაც შენ არ იცი]?»

🎧 მოსმენა


📜 აია 66-70 — სურა ალ-კაჰფი

66قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا
და უთხრა მუსამ: «შეიძლება თუ არა, რომ შენ მოგყვე, რათა მასწავლო იმ ცოდნიდან, რაც შენ მოგეცა სწორი გზის შესახებ?»
67قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
(ხადრმა) უთხრა (მუსას): «ჭეშმარიტად, შენ ვერ შეძლებ ჩემთან ერთად საჭირო მოთმინების გამოვლენას,
68وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا
და როგორ შეძლებ (ო, მუსა) მოთმინებას იმაზე, რასაც არ ფლობ ცოდნით [რაც შენ არ იცი]?»
69قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
[შუამავალმა მუსამ] უთხრა: «შენ მპოვებ მე, თუ ალლაჰი ისურვებს, მოთმინებით აღსავსეს, და არ შეგეწინააღმდეგები არც ერთ შენს საქმეში».
70قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا
ხიდრმა უთხრა [მუსას]: «თუ გამომყვები, არაფრის შესახებ არ მკითხო, ვიდრე თვითონ არ შეგახსენებ».
ალ-კაჰფიყურანის საძიებელი
110აია
MeccanRevelation
68აია

თარგმანი — ალ-კაჰფი 68

სურა ალ-კაჰფი აია 68 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და როგორ შეძლებ (ო, მუსა) მოთმინებას იმაზე, რასაც არ ფლობ…

სურა აია 68/110 — სურა ალ-კაჰფი الكهف (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-კაჰფი მოსმენა, სურა ალ-კაჰფი თარგმანი, სურა ალ-კაჰფი mp3, სურა ალ-კაჰფი pdf. აია 66–70. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers