സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് — ആയത്ത് 95

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي: എന്റെ രക്ഷിതാവ് എനിക്ക് നൽകിയ അധികാരവും ശക്തിയും സമ്പത്തും.
• فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ: നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക ശക്തിയും ഉപകരണങ്ങളും കൊണ്ട് എന്നെ സഹായിക്കുക.
• رَدْمًا: ഉറപ്പുള്ള ഒരു മതിൽ / തടയണ.

വ്യാഖ്യാനം:

ദുൽഖർനൈൻ ആ ജനതയോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രക്ഷിതാവ് എനിക്ക് നൽകിയിട്ടുള്ള അധികാരവും സമ്പത്തും ശക്തിയും നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന പണത്തേക്കാളും സമ്പത്തിനേക്കാളും എത്രയോ ഉത്തമവും ശ്രേഷ്ഠവുമാണ്. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ധനം ആവശ്യമില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക അധ്വാനവും സഹായവും കൊണ്ട് എന്നെ സഹായിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ ശക്തിയും ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കും യാഅ്ജൂജ്-മാഅ്ജൂജ് ജനതയ്ക്കും ഇടയിൽ ഒരു ഉറപ്പുള്ള മതിൽ പണിയാൻ സാധിക്കും."

ദുൽഖർനൈൻ ഇത് പറഞ്ഞത് വലിയ വിനയത്തോടെയും അല്ലാഹുവിനോടുള്ള നന്ദിയോടെയുമാണ്. തനിക്ക് ലഭിച്ച അധികാരവും സമ്പത്തും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹമാണെന്ന് അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ജനങ്ങളുടെ ധനം സ്വീകരിക്കാതെ, അവരുടെ അധ്വാനവും സഹകരണവും മാത്രം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരോപകാര ബുദ്ധിയും നിസ്വാർത്ഥതയും വെളിവാക്കുന്നു.

ഈ സംഭവത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് പഠിക്കാവുന്ന പാഠങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹു നൽകിയ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്ക് നാം എപ്പോഴും നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം.
2. സാമ്പത്തിക സഹായത്തേക്കാൾ പ്രധാനമാണ് ശാരീരിക അധ്വാനവും സഹകരണവും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ.
3. നന്മയുടെ കാര്യങ്ങളിൽ പരസ്പരം സഹകരിക്കാൻ നാം തയ്യാറാകണം.
4. അധികാരവും സമ്പത്തും അല്ലാഹുവിന്റെ പരീക്ഷണമാണ്; അത് നന്മയ്ക്കായി വിനിയോഗിക്കുന്നവൻ വിജയിക്കുന്നു.

ദുൽഖർനൈൻ ഒരു നീതിമാനായ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി പ്രവർത്തിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ മാതൃക പിന്തുടർന്നാൽ നമുക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ സംതൃപ്തി ലഭിക്കും. അല്ലാഹു നമുക്ക് നൽകിയ കഴിവുകളും സമ്പത്തും മറ്റുള്ളവരുടെ നന്മയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കാൻ നാം ശ്രമിക്കണം.