Suurah Al-Kahf — Aayad 95

Macnaha Erayada:

• مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي: Waxa Eebe ii siiyay oo xukun, maal, iyo awood ah.
• فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ: I caawiya shaqo, xoog, iyo qalab aan ku dhiso.
• رَدْمًا: Deex ama xayir adag oo dhex dhigaya labada dhinac.

Tafsirka Aayadda:

Waxaa la sheegay in Dhul-Qarnayn uu ku yiri dadkii ka cawday inay ka ilaaliyaan Ya’juuj iyo Ma’juuj: "Waxa Eebahay ii siiyay oo xukun, maal, iyo awood ah ayaa ka khayr badan waxa aad i siinaysaan oo maal ah. Haddaba i caawiya shaqo iyo xoog, waxaanna idinka dhex dhigi doonaa deex adag oo dhex dhigaysa idinka iyo iyaga." Wuxuuna bilaabay inuu qodo dhulka inta u dhaxaysa labada buur ee dhaadheer, ilaa uu gaaray biyaha dhulka hoostiisa, kadibna wuxuu ku dhisay deex adag oo bir iyo naxaas ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Ka fiirsashada khayrka Eebe: Mu'uminku waa inuu aaminaa in waxa Eebe siiyay oo khayr ah uu ka badan yahay waxa dadku ku siin karaan, sida Dhul-Qarnayn oo diiday maalka dadka isagoo ku qanacsan wixii Eebe siiyay.
2. Iskaashiga wanaagga: Aayaddu waxay ku boorinaysaa dadka inay iska kaashadaan wanaagga iyo dhisidda waxyaabaha faa'iidada u leh bulshada, sida Dhul-Qarnayn oo ka codsaday dadka inay caawiyaan shaqada.
3. Isticmaalka awoodda iyo qalabka: Waxaa lagu baraarugayaa in horumarinta iyo dhisidda waxyaabaha dadka faa'iideeya ay u baahan tahay xoog, qalab, iyo shaqo wanaagsan, taas oo ah arrin lagu farxo Islaamka.
4. Ilaalinta dadka iyo dalka: Aayaddu waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay in la ilaaliyo dadka iyo dalka khataraha ka iman kara, taas oo ah mas'uuliyad weyn oo Islaamku ku boorrinayo.
5. Ku tashiga xikmadda: Dhul-Qarnayn wuxuu ku tashaday dadka isagoo weydiisanayay caawimaad, taasoo muujinaysa in talo iyo wadatashi ay yihiin qaab Islaamku ku farxo.