Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Kəzalik – belədir, iş belədir.
- Heyyin – asan, yüngül.
- Ayət – nişanə, dəlil, möcüzə.
- Məqziyən – qəti hökm olunmuş, əzəldən qərara alınmış, lövhi-məhfuzda yazılmış.
Təfsir:
Cəbrail (əleyhis-salam) Məryəmə (əleyhas-salam) dedi: "Ey Məryəm! Sənin dediyin kimidir – sənə heç bir kişi toxunmamışdır və sən də namuslu, ismətli bir qadınsan. Lakin bu iş sənin üçün qeyri-adi görünsə də, Rəbbin buyurdu: 'Bu mənim üçün çox asandır.' Çünki Allah-taala heç bir şeydən aciz deyildir. O, istədiyi zaman bir şeyə "Ol!" deyər, o da dərhal olar. Atasız uşaq yaratmaq Onun qüdrətinə görə heç də çətin deyildir.
Bu uşağın atasız dünyaya gəlməsi isə insanlar üçün böyük bir nişanə və Allahın qüdrətinə açıq bir dəlil olacaqdır. Bu, həm də Bizdən bir rəhmətdir – həm Məryəmə, həm də bu uşağa iman gətirənlərə. Çünki İsa (əleyhis-salam) öz ümməti üçün rəhmət və hidayət səbəbi olacaqdır. Bu iş, əzəldən qəti bir hökm kimi yazılmış, lövhi-məhfuzda təsbit olunmuş və heç bir şəkildə dəyişməyəcək bir qərardır. Allahın hökmü mütləq yerinə yetəcəkdir.
Bu hadisədən dərs almalıyıq ki, Allahın qüdrəti hər şeyə çatandır. O, bəzən insan ağlının anlaya bilmədiyi yollarla işlərini həyata keçirir. Bizə düşən isə Allaha tam təvəkkül etmək, Onun hökmlərinə razı olmaq və hər işdə Onun qüdrətinə inanmaqdır. Çünki Allah üçün heç bir şey çətin deyildir – O, istədiyini istədiyi kimi yaradandır. Bu möcüzəvi hadisə bizə göstərir ki, Allahın vədi haqdır və Onun hökmü mütləq qərarlaşmışdır.
📜 Ayə 19-23 — Məryəm surəsi
Tərcümə — Məryəm 21
Məryəm surəsi Ayə 21 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Mələk dedi: «Bu belədir, lakin Rəbbin buyurdu: “Bu, Mənim üçün…Surə Ayə 21/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 19–23. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








