Sura Maryam — Versículo 21

Significados de las palabras:

• "كَذَٰلِكِ": Así es, tal como has dicho.
• "هَيِّنٌ": Fácil, sencillo.
• "آيَةً": Una señal, un signo milagroso.
• "أَمْرًا مَّقْضِيًّا": Un asunto ya decretado y decidido, escrito en la Tabla Protegida (Al-Lawh Al-Mahfuz).

Interpretación de la aleya:

El ángel Gabriel (la paz sea con él) respondió a María (la paz sea con ella), quien había expresado su asombro diciendo: "¿Cómo tendré un hijo si ningún hombre me ha tocado ni soy una mujer indecente?" — confirmándole: "Así será, tal como lo has descrito. Pero tu Señor ha dicho: 'Eso es fácil para Mí'. Pues Él, glorificado sea, es capaz de crear sin causa aparente, y ha querido que este niño sea una señal poderosa para toda la humanidad, que demuestre Su poder absoluto y Su capacidad de crear lo que Él desee sin necesidad de medios. Y será también una misericordia de Nuestra parte para ti, para tu hijo y para quienes crean en él y lo sigan con fe sincera. Y este asunto —la creación de Jesús sin padre— ya estaba decretado y decidido en el conocimiento eterno de Dios, escrito en la Tabla Protegida, y es inevitable que ocurra tal como Dios lo ha dispuesto."

Este acontecimiento extraordinario no fue un accidente ni una casualidad, sino parte del plan divino perfecto. Dios quiso crear a Jesús (la paz sea con él) de una manera milagrosa, sin padre, para que su nacimiento fuera una prueba contundente de que Dios es capaz de todo, y para que los seres humanos reflexionaran sobre el poder del Creador, que creó a Adán sin padre ni madre, a Eva de un solo hombre, y a Jesús de una mujer sin hombre — mostrando así que la creación está completamente en Sus manos.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. La grandeza del poder divino: Dios es capaz de crear lo que quiera de la manera que quiera, sin estar sujeto a las leyes naturales que Él mismo estableció. Esto fortalece la fe del creyente y le recuerda que nada es imposible para Dios.
2. La facilidad de las cosas para Dios: Lo que para los seres humanos parece imposible, para Dios es sencillo y fácil. Esta es una gran fuente de consuelo para el creyente que enfrenta dificultades: si Dios puede crear un hijo sin padre, también puede aliviar tus penas y resolver tus problemas.
3. Los milagros son señales para reflexionar: Dios hace milagros no por simple espectáculo, sino para que la gente piense, reflexione y se acerque a Él con fe. Cada milagro es una invitación a creer y a reconocer la grandeza del Creador.
4. La misericordia divina abarca a los creyentes: El nacimiento de Jesús fue una misericordia para María y para quienes creyeron en él. Esto nos enseña que Dios siempre acompaña a Sus siervos con Su misericordia, especialmente en los momentos más difíciles.
5. La confianza en el decreto divino: Todo lo que ocurre en este universo ya está decretado por Dios y escrito en Su conocimiento eterno. El creyente debe aceptar el destino con satisfacción y confianza, sabiendo que Dios solo decreta lo que es mejor para Sus siervos.
6. La pureza y la virtud son recompensadas: La fe sincera y la pureza de María hicieron que Dios la honrara con este milagro. Esto anima a los creyentes a mantener su castidad y su fe, pues Dios no olvida a quienes Le son fieles.