سورہ مریم — آیت 21

معانی الفاظ:

• کَذَٰلِكِ: اسی طرح، یعنی جیسا تم نے بیان کیا ہے۔
• هَيِّنٌ: آسان، سہل۔
• آيَةً: نشانی، علامت۔
• رَحْمَةً: رحمت، مہربانی۔
• مَّقْضِيًّا: فیصل شدہ، لکھا ہوا، مقدر۔

تفسیر:

جب حضرت مریم علیہا السلام نے تعجب سے کہا کہ میرے ہاں لڑکا کیسے ہو گا جبکہ مجھے کسی بشر نے ہاتھ تک نہیں لگایا اور نہ میں بدکار ہوں، تو جبرائیل علیہ السلام نے جواب دیا: "اسی طرح ہے" یعنی معاملہ ویسا ہی ہے جیسا تم نے بیان کیا، تم بالکل سچ کہہ رہی ہو، لیکن یہ بات تمہارے رب نے فرمائی ہے۔ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے کہ یہ کام میرے لیے بالکل آسان ہے۔ جس طرح میں نے آدم علیہ السلام کو بغیر باپ اور ماں کے پیدا کیا، اسی طرح عیسیٰ علیہ السلام کو بغیر باپ کے پیدا کرنا میرے لیے کوئی مشکل نہیں۔ میری قدرت کے آگے ہر چیز آسان ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ نے اس واقعہ کے پیچھے دو حکمتیں بیان فرمائیں: پہلی یہ کہ اس بچے کو لوگوں کے لیے نشانی بنایا جائے، یعنی یہ معجزہ اس بات کی دلیل ہو گا کہ اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قادر ہے، اور وہ جب چاہتا ہے کسی چیز کو "ہو جا" کہتا ہے تو وہ ہو جاتی ہے۔ یہ نشانی لوگوں کے لیے اللہ کی قدرت اور اس کی عظمت کا زندہ ثبوت ہو گی۔ دوسری حکمت یہ کہ یہ ہماری طرف سے رحمت ہے، یعنی یہ بچہ تمہارے لیے، تمہاری ماں کے لیے اور ان تمام لوگوں کے لیے رحمت کا باعث ہو گا جو اس پر ایمان لائیں گے۔ حضرت عیسیٰ علیہ السلام اپنی امت کے لیے رحمت بن کر آئیں گے، وہ لوگوں کو راہِ راست دکھائیں گے، بیماروں کو شفا دیں گے اور اللہ کے دین کی دعوت دیں گے۔

آخر میں فرمایا: یہ ایک فیصل شدہ اور مقدر کام تھا، یعنی اللہ تعالیٰ نے اس واقعہ کو ازل سے لکھ رکھا تھا، یہ لوحِ محفوظ میں درج تھا، اسے کوئی نہیں روک سکتا، نہ کوئی اسے تبدیل کر سکتا ہے۔ یہ اللہ کا قضاء و قدر ہے جو ضرور واقع ہو کر رہے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی قدرت لامحدود ہے، وہ جب کسی کام کا ارادہ فرماتا ہے تو اسے صرف "کن" کہنا کافی ہوتا ہے۔ ہمیں اپنی زندگی میں اللہ پر مکمل بھروسہ رکھنا چاہیے، چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں۔ جس طرح حضرت مریم علیہا السلام کے لیے یہ معاملہ ظاہری طور پر ناممکن نظر آ رہا تھا، لیکن اللہ نے اسے ممکن بنا دیا، اسی طرح ہماری زندگیوں میں بھی جب کوئی کام ناممکن نظر آئے تو ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ اللہ کے لیے ہر چیز آسان ہے۔ بس شرط یہ ہے کہ ہم اللہ پر ایمان رکھیں، اس کی قدرت پر یقین رکھیں، اور اس سے دعا مانگیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر رحمت فرماتا ہے اور ان کی مشکل کشائی کرتا ہے۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اللہ کی رحمت ہر جگہ پھیلی ہوئی ہے، اور وہ اپنے نیک بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔