Сура Марьям — Стих 28

1. Обяснение на думите в аята:

• «يَا أُخْتَ هَارُونَ» — „О, сестро на Харун“: тук Харун е име на известен праведен и богобоязлив човек от синовете на Исраил, а обръщението „сестро“ не означава непременно роднинска връзка по кръв, а подобие с него в набожност и поклонение.
• «امْرَأَ سَوْءٍ» — „човек на злото“: означава мъж, който върши непристойни и греховни дела.
• «بَغِيًّا» — „блудница“: жена, която върши прелюбодеяние.

1. Тълкуване на аята:

Когато хората видели Марям (Мария) да носи детето си Иса, те я упрекнали с думите: „О, сестро на Харун, баща ти не беше човек на злото и майка ти не беше блудница!“ Те искали да кажат, че тя произхожда от чист и праведен род, известен с благочестие и добродетел, и затова се чудели как е възможно да роди дете без баща. Обръщението към нея като „сестра на Харун“ било напомняне за нейния праведен произход и за това, че е била известна със своето поклонение и набожност, подобно на праведния Харун. С тези думи те изразили своето учудване и несъгласие с онова, което виждали, защото според тях това не подхождало на човек от такова почтено и чисто семейство. Истината обаче била, че Марям била целомъдрена и праведна, а раждането на Иса било велико чудо и знамение от Аллах, а не резултат от нещо греховно.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни показва колко важно е човек да пази добрата си репутация и да произхожда от почтен и благочестив род, защото това е нещо, което хората зачитат и ценят.
• Научаваме, че обвиненията и подозренията към невинните са голямо изпитание, но Аллах винаги защитава праведните и разкрива истината.
• Историята на Марям ни учи на целомъдрие, благочестие и доверие в Аллах дори когато хората ни обвиняват несправедливо.
• Коранът разказва тези истории, за да укрепи вярата ни и да ни покаже, че Аллах е способен на всяко чудо и че Той въздига праведните.
• Чрез тези разкази сърцата се смекчават и се засилва любовта към доброто, към чистотата и към следването на пътя на праведните хора.