စူရာ မာရ်ယမ် — အာယာသ် 28

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• ဟာရూఔန် (هارون) — ဤနေရာတွင် ဣသရေလလူမျိုးတို့ထဲမှ ကောင်းမြတ်သော၊ ဘာသာရေးကို ကြိုးစားကိုးကွယ်သော သူတော်ကောင်းတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းသည်။ မာရ်ယမ် (မေရယမ်) သည် သူ၏ ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုနှင့် ဖြောင့်မတ်မှုတွင် သူနှင့် တူညီသူအဖြစ် ခိုင်းနှိုင်းခံရခြင်းဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် သွေးသားအရင်းအမြစ် ညီအစ်ကို ဆွေမျိုးတော်စပ်မှုကို ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ပါ။
• အဗူကိ (أبوك) — သင်၏ဖခင်၊ ဤနေရာတွင် အိမ်ရာန် (عمران) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• အမ်ရာအာ ဆဝ်အ် (امرأ سوء) — မကောင်းမှုကို ကျူးလွန်သူ၊ တရားမဲ့သော လုပ်ရပ်များကို ပြုလုပ်သူ၊ ဤနေရာတွင် တရားမဝင်သော လိင်ဆက်ဆံမှုကို ပြုလုပ်သူ (ဇာနီ) ကို ဆိုလိုသည်။
• ဗဂျီယာ (بغيا) — ဇာနီ (တရားမဝင်သော လိင်ဆက်ဆံမှုကို ပြုလုပ်သူ) မိန်းမကို ဆိုလိုသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

(အို ဟာရူန်၏ ညီမ) ဟူသော စကားဖြင့် ဣသရေလလူမျိုးတို့သည် မာရ်ယမ်ကို သူတော်ကောင်း ဟာရူန်နှင့် ခိုင်းနှိုင်း၍ ခေါ်ဆိုကြခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည် ဘာသာရေးကို အလွန်ကြိုးစားကိုးကွယ်သော၊ ဖြောင့်မတ်သော သူတော်ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။ မာရ်ယမ်သည် ကိုးကွယ်မှုနှင့် ဖြောင့်မတ်မှုတွင် သူနှင့်တူညီသူအဖြစ် ခိုင်းနှိုင်းခံရခြင်းဖြစ်သည်။

(သင်၏ဖခင်သည် မကောင်းမှုကို ကျူးလွန်သူ မဟုတ်ခဲ့ပါ) ဆိုသည်မှာ သင်၏ဖခင် အိမ်ရာန်သည် တရားမဝင်သော လိင်ဆက်ဆံမှုကို ပြုလုပ်သူ မဟုတ်ခဲ့ပါ။ (သင်၏မိခင်လည်း ဇာနီမ မဟုတ်ခဲ့ပါ) ဆိုသည်မှာ သင်၏မိခင်သည်လည်း တရားမဝင်သော လိင်ဆက်ဆံမှုကို ပြုလုပ်သူ မဟုတ်ခဲ့ပါ။ သင်သည် ဖြောင့်မတ်မှုနှင့် သန့်ရှင်းမှုဖြင့် ကျော်ကြားသော သန့်ရှင်းသည့် အိမ်ထောင်မှ ဆင်းသက်လာသူဖြစ်သည်။ ထိုသို့ဖြစ်ပါလျက် ဖခင်မရှိဘဲ သားတစ်ဦး မည်သို့ ရရှိလာသနည်းဟု သူတို့က မေးခွန်းထုတ်ကြခြင်းဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် မာရ်ယမ် (မေရယမ်) အပေါ် စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့သော ဣသရေလလူမျိုးတို့၏ စကားကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မာရ်ယမ်၏ သန့်ရှင်းသော မိသားစု နောက်ခံကို ကောင်းစွာသိကြသော်လည်း ဖခင်မရှိဘဲ ကလေးတစ်ဦ