Sura Maryam — Aya 28

Maana ya Maneno:

• يَا أُخْتَ هَارُونَ: Ewe mfano wa Harun (mtu mwema na mcha Mungu) – hapa si dada wa kumzalia bali ni kufananishwa naye katika ibada na usafi.
• امْرَأَ سَوْءٍ: mtu mwovu, mwenye kufanya maovu, hasa zinaa.
• بَغِيًّا: mwanamke mzinifu anayefanya uasherati.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni maneno ya watu wa kabila la Maryam walipomwona akiwa amebeba mtoto wake Isa (A.S.) bila ya kuolewa. Wakasema kwa mshangao na lawama: "Ewe mfano wa Harun (mtu mwema na mcha Mungu)! Baba yako hakuwa mtu mwovu wala mzinifu, wala mama yako hakuwa mwanamke mzinifu. Wewe unatoka katika familia inayojulikana kwa usafi, utakatifu na wema – basi umepata wapi mtoto huyu bila ya kuolewa?!"

Wao walimfananisha Maryam na Harun (ndugu wa Musa, A.S.) kwa sababu alikuwa mwanamke maarufu kwa ibada na kujitenga na dhambi, kama alivyokuwa Harun mcha Mungu. Walikuwa wanashangaa jinsi mwanamke wa familia takatifu kama hii anavyoweza kufanya kitendo cha aibu kama hicho – wakidhani vibaya juu yake, bila kujua kwamba hii ni muujiza kutoka kwa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Usafi wa nasaba na mazingira ni kitu cha thamani: Aya inaonyesha kwamba familia safi na yenye wema ni sifa kubwa, na mtu anapaswa kujilinda ili asiiharibu kwa vitendo viovu.
2. Kuthibitisha utakatifu wa Maryam (A.S.): Aya inathibitisha kwamba Maryam alikuwa mwanamke safi, mbali na kila aibu, na kwamba tuhuma za watu zilikuwa za uongo – hii inatufundisha kutoamini kila maneno ya watu bila ya kuthibitisha.
3. Subira na uvumilivu wa Maryam: Licha ya kusingiziwa na kudharauliwa, Maryam hakujibu kwa hasira bali alimuelekeza mtu kwa mtoto wake wa ajabu – hii inatufundisha kuvumilia na kumtegemea Mwenyezi Mungu wakati wa dhiki.
4. Muujiza wa Mwenyezi Mungu ni juu ya sababu za kawaida: Aya inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kufanya mambo yasiyowezekana kwa akili za binadamu, kama kumzaa Isa (A.S.) bila ya baba – hii inaimarisha imani yetu katika uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka.
5. Kujiepusha na dhambi, hasa zinaa: Aya inasisitiza kwamba zinaa ni kitendo cha aibu kinachoharibu heshima ya mtu na familia yake, na kwamba mtu mwema anapaswa kukaa mbali nayo.