Meryem · 28/98
Meal Okunuş — Meryem
يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ۝٢٨
Yaaa ukkhta Haaroona maa kaana abokim ra-a saw`inw wa maa kaanat ummuki baghiyyaa
📖 Türkçe Anlam
Çocuğu alıp kavmine getirdi, onlar: "Meryem! Utanılacak bir şey yaptın. Ey Harun'un kızkardeşi! Baban kötü bir kimse değildi, annen de iffetsiz değildi" dediler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yâ uhte hârûne: Ey Hârûn'un kız kardeşi! (Burada kız kardeşlik, soy bağıyla değil, aynı toplumun ve ailenin bir ferdi olma anlamındadır.)
  • Mra'e sev'in: Kötü bir adam, günahkâr bir kişi, zina eden biri.
  • Beğiyyen: Zina eden kadın, iffetsiz kadın.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede, Meryem annemizin kavmi ona yönelik ağır bir suçlamada bulunmuştu. Ona "Ey Hârûn'un kız kardeşi!" diyerek seslendiler. Buradaki "Hârûn" ifadesi, İsrailoğulları arasında çok meşhur olan, ibadetiyle, takvasıyla ve salihliğiyle tanınan bir zatı ifade eder. Meryem annemiz de bu salih insana benzetilerek, onun gibi iffetli ve takva sahibi bir kadın olduğu hatırlatılmıştır. Yani onlar, "Sen ki böyle salih bir aileden geliyorsun, böyle temiz bir neslin evladısın" diyerek hayretlerini dile getiriyorlardı.

Ardından şöyle dediler: "Senin baban kötü bir adam değildi, annen de iffetsiz bir kadın değildi." Yani baban İmran, zina eden, günah işleyen bir kimse değildi; annen de namuslu, iffetli bir hanımefendiydi. Onlar temiz ve iffetli bir hayat yaşamışlardı. Peki, sen böyle tertemiz bir aileden gelmişken, bu çocuğu nasıl getirdin? Bu sözlerle onlar, Meryem annemizi suçluyor ve ona iftirada bulunuyorlardı.

Burada dikkat çeken önemli bir nokta vardır: Kavmi, Meryem annemizin ailesinin temizliğini ve iffetini kabul ediyor, onun da bu temiz ailenin bir ferdi olduğunu biliyordu. Ancak şeytan onları yanıltmış ve büyük bir iftiraya sürüklemişti. Hâlbuki Allah Teâlâ, Meryem annemizi daha doğmadan önce seçmiş, onu tertemiz bir şekilde yetiştirmiş ve katından bir rahmetle donatmıştı.

Bu kıssadan alacağımız dersler vardır: İnsanlar, iffetli ve temiz insanlara iftira atabilirler; ancak Allah, kendi dostlarını her zaman korur ve onların masumiyetini ortaya çıkarır. Meryem annemiz, bu ağır iftiraya karşı sabretmiş ve Allah'a tevekkül etmiştir. Allah da onu, konuşan bir bebek olan İsa aleyhisselam ile savunmuş ve onun masumiyetini tüm insanlara ilan etmiştir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize gösteriyor ki, bir Müslüman her zaman iffetini, namusunu ve ahlakını korumalıdır. Temiz bir aileden gelmek büyük bir nimettir; ancak asıl önemli olan, o temizliği devam ettirmek ve Allah'ın rızasını kazanmaktır. Meryem annemiz gibi, başımıza gelen sıkıntılarda sabretmeli ve Allah'a güvenmeliyiz. Çünkü Allah, kendisine tevekkül edenleri asla yalnız bırakmaz ve onların izzetini her zaman korur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 26-30 — Meryem

26فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا
Ye iç, gözün aydın olsun. İnsanlardan birini görecek olursan 'Ben Rahman için oruç adadım, bugün hiçbir insanla konuşmayacağım' de."
27فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا
Çocuğu alıp kavmine getirdi, onlar: "Meryem! Utanılacak bir şey yaptın. Ey Harun'un kızkardeşi! Baban kötü bir kimse değildi, annen de iffetsiz değildi" dediler.
28يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
Çocuğu alıp kavmine getirdi, onlar: "Meryem! Utanılacak bir şey yaptın. Ey Harun'un kızkardeşi! Baban kötü bir kimse değildi, annen de iffetsiz değildi" dediler.
29فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ ۖ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا
Meryem çocuğu gösterdi. "Biz beşikteki çocukla nasıl konuşabiliriz?" dediler.
30قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
28Ayet

Meal — Meryem 28

Sure Meryem Ayet 28 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çocuğu alıp kavmine getirdi, onlar: "Meryem! Utanılacak bir şey yaptın.…

Sure Ayet 28/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 26–30. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler