Марьям · 28/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ۝٢٨
Yaaa ukkhta Haaroona maa kaana abokim ra-a saw`inw wa maa kaanat ummuki baghiyyaa
📖 Кыргызча
О, Харундун карындашы! Сенин атаң бузук, апаң сойку эмес эле го!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • يَا أُخْتَ هَارُونَ — «Оо, Харундун эже-сиңдиси!» Бул жердеги «Харун» деген атактуу, такыба, ибадат кылган адил адам болгон. Ага окшоштуруу маанисинде айтылган, насаптык бир туугандык эмес.
  • امْرَأَ سَوْءٍ — «жаман адам», башкача айтканда, бузукулук кылган, адепсиз адам.
  • بَغِيًّا — «ойнош», «зынаа кылган аял».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Марям алейхас-саламга кайрылып, анын коомчулугу ага айткан сөздөрүн баяндайт. Алар ага: «Оо, Харунга окшогон такыба аял! Сенин атаң жаман адам эмес эле, бузукулук кылган киши эмес болчу. Сенин апаң да ойнош эмес эле, зынаа кылган аял эмес болчу. Сен таза, атактуу, жакшылыгы менен белгилүү үй-бүлөдөн чыккансың. Ошондо сен атасыз баланы кантип төрөдүң?» — деп айыпташкан.

Алар Марямдын такыбалыгына жана анын үй-бүлөсүнүн тазалыгына таянып, ага мындай күнөөнү ылайык көрүшпөгөн. Бирок алар анын кереметтүү түрдө бала төрөгөнүн, бул Аллахтын кудурети менен болгонун түшүнүшкөн эмес. Марям алейхас-салам аларга жооп катары ымыркайга ишарат кылган, ал эми ымыркай Ыйса алейхис-салам аларга Аллахтын буйругу менен сүйлөп, өзүнүн пайгамбар экенин жана апасынын таза экенин билдирген.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адил адамдарды жана алардын үй-бүлөлөрүн жакшылык менен эскерүүнү каалайт. Харун сыяктуу такыба адамдарга окшоштуруу — бул чоң ар-намыс.
  • Таза үй-бүлөдөн чыгуу жана ата-эненин жакшы атак-даңкы — балага чоң жоопкерчилик жүктөйт. Ата-эненин жакшылыгы балага да таасир этет.
  • Коомчулуктун адеп-ахлакка болгон көзөмөлү жана жамандыктан сактануусу — бул диндин негизги талаптарынын бири. Бирок айыптоодо адилеттүү болуу, ашыкча шектенүүдөн сактануу керек.
  • Аллахтын кудурети чексиз. Ал каалаган нерсени жаратат, адамдардын ойлогонунан тышкары жолдор менен жардам берет. Марямдын окуясы — Аллахтын кудуретине ишенүүнүн жана Ага таянуунун эң сонун үлгүсү.
  • Ыйса алейхис-саламдын бешикте сүйлөшү — Аллахтын ачык-айкын керемети. Бул окуя адамдарды Аллахтын динине жана Анын пайгамбарларына ишенүүгө чакырат.
  • Ислам дини тазалыкты, адептүүлүктү жана жакшы үй-бүлөлүк тарбияны жогору баалайт. Бул аят аркылуу ыймандуу адамдар өздөрүнүн жана үй-бүлөлөрүнүн атак-даңкын коргоого умтулушат.


📜 Аят 26-30 — Марьям сүрөсү

26فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا
Эми, (ошолордон) жеп-ичип, (перзентиң менен) кубан! Ал эми, адамдардан бирөөнү көрсөң (ымаа-ишаарат менен): «Мен Рахман (Аллаһ) үчүн сүкүт чалууну назир кылып койдум эле. Бүгүн эч кимге сүйлөбөймүн» дегин
27فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا
(Марям) баласын көтөрүп коомуна келгенде, (ар жактан ажылдашып мындай) дешти: «О, Марям! Сен болбогон уят иш жасаптырсың
28يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
О, Харундун карындашы! Сенин атаң бузук, апаң сойку эмес эле го!»
29فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ ۖ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا
Марям («бөбөгүмдөн сурагыла» дегендей) ага ишарат кылды. «Бешиктеги бөбөк менен кантип сүйлөшөбүз?!» дешти. (Ошондо, Аллаһ Өзүнүн Кудурети менен бөбөк — Ыйсаны сүйлөтүп, ал апасынын аруу-таза экенине күбөлүк берип)
30قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
Айтты: «Мен — Аллаһтын пендесимин.! Ал (Өзүнүн келечектеги тагдыр-жазмышы боюнча) мага китеп берип, пайгамбар кылды
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
28Аят

Котормо — Марьям 28

Марьям сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О, Харундун карындашы! Сенин атаң бузук, апаң сойку эмес эле…

Сүрөсү Аят 28/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers