Sura Maryam Vers 33 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Guds] fred var med mig den dag jag föddes och…

Maryam · 33/98

Översättning Translitteration — Maryam

وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا ۝٣٣

🔤 Transliteration

Wassalaamu `alaiya yawma wulittu wa yawma amootu wa yawma ub`asu baiyaa

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

[Guds] fred var med mig den dag jag föddes och skall vara med mig den dag jag dör och den dag då jag skall uppväckas från de döda."

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 31-35 — Maryam

31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

Han har välsignat mig, var jag än befinner mig, och befallt mig att så länge jag lever förrätta bönen och ta mig an de fattiga

32وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

och att älska min moder och visa henne aktning - och Han har inte gjort mig till en eländig tyrann.

33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

[Guds] fred var med mig den dag jag föddes och skall vara med mig den dag jag dör och den dag då jag skall uppväckas från de döda."

34ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

DETTA ÄR med sanna ord Jesus, Marias son, om vars [natur] de tvistar.

35مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبْحَانَهُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Guds [majestät] förbjuder att Han skulle ha en son; stor är Han i Sin härlighet! När Han beslutar att något skall vara, säger Han endast till det: "Var!" - och det är.

← Vers 32 📖 Maryam Vers 34 →

MaryamKoranregister

98Vers

MekkanskRevelation

33Vers

Översättning — Maryam 33

Sura Maryam Vers 33 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Guds] fred var med mig den dag jag föddes och…

Sura Vers 33/98 — Maryam مريم (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Maryam Lyssna, Maryam Översättning, Maryam mp3, Maryam pdf. Vers 31–35. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3