Meryem · 33/98
Meal Okunuş — Meryem
وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا ۝٣٣
Wassalaamu `alaiya yawma wulittu wa yawma amootu wa yawma ub`asu baiyaa
📖 Türkçe Anlam
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ve's-selâmü (وَالسَّلَامُ): Esenlik, güvenlik ve selamet.
  • Yevme velidtü (يَوْمَ وُلِدتُّ): Doğduğum gün.
  • Yevme emûtü (يَوْمَ أَمُوتُ): Öleceğim gün.
  • Yevme ub'asü hayyâ (يَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا): Diri olarak diriltileceğim gün.

Tefsir:

Hz. İsa (a.s.), beşikte iken Allah'ın izniyle konuşarak kavmine şöyle demiştir: "Doğduğum gün, öleceğim gün ve diri olarak diriltileceğim gün bana selam/esenlik vardır." Bu ifade, onun hayatının üç kritik anında Allah'ın koruması ve güvencesi altında olduğunu bildirmektedir.

Bu üç an, insanın en çaresiz ve en yalnız olduğu anlardır. Doğum anında insan, dünyaya geldiği o ilk nefeste şeytanın vesvesesine ve kötülüğüne maruz kalabilir; ancak Hz. İsa (a.s.) bu durumdan korunmuştur. Ölüm anında ise insan, iman ile küfür arasında bir imtihan yaşar; o da bu imtihandan selametle çıkmıştır. Diriliş gününde ise insanı büyük dehşet ve korkular bekler; o da bu korkulardan emin kılınmıştır.

Bu ayet, Hz. İsa'nın (a.s.) Allah katındaki yüce makamını ve onun bir peygamber olarak masumiyetini ortaya koyar. O, ne doğumunda ne ölümünde ne de dirilişinde şeytanın ve kötülüklerin etkisi altında kalmamıştır. Bu, onun Allah'ın seçkin kullarından olduğunun bir göstergesidir.

Dua ve İbret:

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize gösteriyor ki, Allah'ın koruması altına giren kullar, hayatın en zor anlarında bile güvenlik içindedirler. Bizler de Hz. İsa'nın (a.s.) bu duasından ilham alarak, hayatımızın her anında Allah'a sığınmalı, O'ndan selamet ve güvenlik istemeliyiz. Unutmayalım ki, gerçek huzur ve esenlik ancak Allah'a iman etmek ve O'nun rızasına uygun yaşamakla elde edilir. Rabbimiz, bizleri de doğumumuzda, ölümümüzde ve dirilişimizde selamete erdirsin, şeytanın şerrinden muhafaza buyursun. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 31-35 — Meryem

31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
32وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
34ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
İşte hakkında şüpheye düştükleri Meryem oğlu İsa gerçek söze göre budur.
35مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبْحَانَهُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
Allah çocuk edinmez, O münezzehtir. Bir işin olmasına hükmederse ona ancak "Ol" der, o da olur.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
33Ayet

Meal — Meryem 33

Sure Meryem Ayet 33 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni…

Sure Ayet 33/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 31–35. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler