Марьям · 33/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا ۝٣٣
Wassalaamu `alaiya yawma wulittu wa yawma amootu wa yawma ub`asu baiyaa
📖 Кыргызча
Жана мен туулган, өлгөн жана кайра тирилген күндөрүмдө мага (Аллаһ тарабынан) тынчтык-амандык болсун!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • السَّلَامُ — тынчтык, амандык, саламаттык, коргоо.
  • وُلِدْتُ — мен төрөлгөн күнү.
  • أَمُوتُ — мен өлө турган күнү.
  • أُبْعَثُ حَيًّا — тирилтилип, кайра тирилген күнүм (Кыямат күнү).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Ийса пайгамбар (алайхис-салам) өзүнүн үч маанилүү күнүндө Аллах тараптан ага берилген амандык менен тынчтыкты билдирип жатат:

  • Төрөлгөн күнүндө — Аллах аны шайтандын зыянынан жана жамандыктан коргоп, ага амандык берген. Анын төрөлүшү адамзат тарыхындагы улуу белгилердин бири болгон.
  • Өлө турган күнүндө — өлүм убагында да ага амандык жана ыйман менен өтүү насип болот, ал ширктен жана адашуудан алыс болот.
  • Кайра тирилген күнүндө — Кыямат күнүндө кайра тирилтилгенде, ага ошол күндүн коркунучтарынан жана катуу сыноолорунан амандык болот.

Демек, Ийса пайгамбардын (алайхис-салам) бул сөздөрү — Аллахтын ага берген өзгөчө коргоосу жана мээрими. Ал үч баскычта тең — төрөлүү, өлүм жана кайра тирилүү — шайтандын азгырыгынан жана ар кандай жамандыктан сакталган. Бул аят Аллахтын пайгамбарларын коргоо жана колдоо көрсөтүүсүнүн далили.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала өзүнүн тандалган пенделерин, өзгөчө пайгамбарларын, ар кандай коркунучтан жана жамандыктан коргойт.
  • Өлүм жана кайра тирилүү — ар бир адам башынан өтө турган чындык. Бул аят бизге ошол күндөргө даярдык кылууну эскертет.
  • Ислам дини адамга тынчтык, амандык жана үмүт берет. Аллахка таянган адам эч качан жалгыз калбайт.
  • Пайгамбарлардын жашоосу — биз үчүн үлгү. Алардын дубалары жана сөздөрү бизди Аллахка жакындатат.
  • Бул аят Курандын улуулугун жана анын ичиндеги терең маанилерди көрсөтөт. Куран окуган адам ар бир аяттан өзү үчүн сабак алат.


📜 Аят 31-35 — Марьям сүрөсү

31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا
Ал мени кайда барсам берекеттүү кылып, мага — денемде жаным болсо эле — намаз окуп, зекет берүүнү
32وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا
Апама жакшылык кылууну буюрду. Жана Ал мени таалайсыз, ташбоор-текебер кылбады
33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
Жана мен туулган, өлгөн жана кайра тирилген күндөрүмдө мага (Аллаһ тарабынан) тынчтык-амандык болсун!»
34ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
(Яхудийлер менен христиандар) шек-күмөндө болуп жаткан Марямдын уулу Ыйса (жөнүндөгү) Аллаһтын Сөзү — ушул
35مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبْحَانَهُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
(Пенделери арасынан бирөөнү) Өзүнө бала кылып алуу Аллаһка ылайык эмес! Ал (мындан) Таза! Эгер Ал бир ишти өкүм кылса, ага карап «бол!» деши менен болуп калат
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
33Аят

Котормо — Марьям 33

Марьям сүрөсү Аят 33 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана мен туулган, өлгөн жана кайра тирилген күндөрүмдө мага (Аллаһ…

Сүрөсү Аят 33/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 31–35. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers