Surah Maryam — Ẹsẹ 33

1. Àwọn ọ̀rọ́ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Àlàáfíà (As-Salām): Ìwàláàfíà àti ààbò pátápátá láti ọ̀dọ̀ Allāh.
• Ọjọ́ tí a bí mi: Ọjọ́ ìbí rẹ̀.
• Ọjọ́ tí màá kú: Ọjọ́ ikú rẹ̀.
• Ọjọ́ tí a ó gbé mi dìde ní alààyè: Ọjọ́ Àjíǹde.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Jésù sọ pé ààbò àti ìwàláàfíà láti ọ̀dọ̀ Allāh wà lórí rẹ̀ ní ọjọ́ tí a bí òun, ní ọjọ́ tí òun yóò kú, àti ní ọjọ́ tí a ó gbé òun dìde ní alààyè ní ọjọ́ Àjíǹde. Ààbò yìí túmọ̀ sí pé Shéṭánì kò ní agbára láti pa á lára tàbí láti darí rẹ̀ ní àwọn ipò mẹ́ta wọ̀nyí tí ó jẹ́ àwọn ipò ẹ̀rù àti ìdààmú: nígbà ìbí, nígbà ikú, àti nígbà Àjíǹde. Nígbà ìbí, ó ní ààbò kúrò lọ́wọ́ ìfọwọ́kan Shéṭánì; nígbà ikú, ó ní ààbò kúrò nínú ṣìkà àti èèyàn; nígbà Àjíǹde, ó ní ààbò kúrò nínú ẹ̀rù àti ìpayà ọjọ́ náà. Èyí jẹ́ ọ̀rọ̀ ìdánilójú láti ọ̀dọ̀ Allāh fún Jésù pé òun wà ní ààbò ní gbogbo àwọn ipò wọ̀nyí.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ Islam àti Al-Qur’ān:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāh ń dáàbò bo àwọn ẹni tí Ó fẹ́ ní àwọn àkókò tí ó le jù, èyí sì ń fúnni ní ìrètí àti ìdánilójú.
• Ó ń kọ́ni pé kí a gbẹ́kẹ̀ lé Allāh ní gbogbo ìgbésí ayé wa, láti ìgbà ìbí wa dé ìgbà ikú wa àti ọjọ́ Àjíǹde.
• Ó ń fi kún ìmọ̀ wa nípa Jésù, wòlíì ńlá kan nínú Islam, àti bí Allāh ṣe dáàbò bò ó.
• Ó ń rán wa létí pé ọjọ́ Àjíǹde jẹ́ òtítọ́, àti pé ẹnikẹ́ni tí ó bá wà ní ààbò Allāh kò ní ní ẹ̀rù ní ọjọ́ náà.
• Ó ń jẹ́ kí ẹ̀sìn Islam túbọ̀ fani mọ́ra nípa fífi hàn pé ó jẹ́ ẹ̀sìn ìwàláàfíà, ìdáàbò, àti ìrètí fún gbogbo ẹ̀dá.