Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Rəbb: Tərbiyə edən, idarə edən, nemət verən və qullarının işlərini yoluna qoyan Allah deməkdir.
- Sırat: Yol, istiqamət.
- Müstəqim: Düz, əyintisiz, doğru yol.
Təfsir:
Həzrəti İsa (əleyhissalam) öz qövmünə açıq-aydın bəyan etdi ki, onun dəvət etdiyi Allah – yalnız O – həm İsanın Rəbbi, həm də onların Rəbbidir. O, heç bir şəriki olmayan tək İlahdır. İsa (ə) bu sözləri ilə özünün də Allahın qulu olduğunu, onlardan fərqli olaraq heç bir ilahlıq iddiasında olmadığını bildirdi. O, qövmünü yalnız Allaha ibadət etməyə, Ona heç bir şeyi şərik qoşmamağa çağırdı. Çünki bütün məxluqat – peyğəmbərlər də daxil olmaqla – Allah qarşısında bərabərdir, hamısı Onun quludur.
Bu, həmin düz yoldur ki, ondan kənara çıxan azar, ona tabe olan isə nicat tapar. Bu yol insanı Allahın rizasına, Cənnətə və əbədi səadətə aparan yeganə yoldur. Bu yolun əyintisi, sapması yoxdur – o, tamamilə doğru və düzgündür.
Ey insanlar! Bu gün də bizim üçün ən böyük dərs budur: İsa (ə) belə bir uca məqama malik peyğəmbər olduğu halda, özünü Allahın qulu kimi təqdim edir və yalnız Allaha ibadətə çağırırdı. Biz də onun yolunu izləməli, tək olan Allaha ibadət etməli, Ona heç bir şərik qoşmamalıyıq. Bu, həqiqi xilas yoludur. Allahın rəhməti və mərhəməti o kəslərədir ki, bu düz yoldan ayrılmaz, ömürləri boyu yalnız Ona qulluq edərlər. Bu yolun sonu isə – Allahın rizası və Cənnət nemətləridir. Gəlin, hamımız bu mübarək yola qədəm qoyaq və ondan heç vaxt ayrılmaq!
📜 Ayə 34-38 — Məryəm surəsi
Tərcümə — Məryəm 36
Məryəm surəsi Ayə 36 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İsa dedi: “Həqiqətən, Allah həm mənim Rəbbim, həm də sizin…Surə Ayə 36/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 34–38. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








