翻译 — Tafsir
词汇释义:
- صِدِّيقًا:意为“极其诚实的人”,指在言语、行为和信仰上完全真诚,并坚信真主的一切启示之人。这是“诚实”一词的最高级形式。
- نَّبِيًّا:意为“先知”,指真主选派的、接受启示并向人们传达真主教诲的人。
经文释义:
(穆罕默德啊)请你在这部《古兰经》中向你的族人提及易卜拉欣的故事。他确是诚实无欺之人,是信仰的典范,在言语和行为上都达到了至诚的境界。他同时是真主选派的先知,地位崇高,是真主所钟爱的使者之一。真主在此命令先知穆罕默德向世人讲述易卜拉欣的事迹,以此作为教诲和榜样。
易卜拉欣以其坚定不移的信仰、对真主的绝对顺从以及勇敢对抗偶像崇拜的精神而闻名。他的一生充满了对真理的追求和对真主的虔诚,他是所有信士的楷模。真主称他为“صِدِّيقًا”,这是对一个人诚信品格的最高赞誉,表明他在所有事情上都真诚无伪,完全相信真主的许诺和警告。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们从这位伟大先知的生平中汲取教训。易卜拉欣的诚实与坚定是我们每个人应当努力追求的品质。在这个充满诱惑和虚假的时代,做一个诚实守信的人,不仅是对真主的敬畏,更是对自身信仰的实践。真主喜爱诚实的人,并许诺他们美好的回报。
让我们学习易卜拉欣的榜样,无论在何种环境下都坚守真理,勇敢地传播正信,远离虚假和偶像崇拜。正如真主在《古兰经》中多次讲述先知们的故事,是为了让我们从中获得指导和力量。愿我们都能成为真主所喜悦的诚实之人,在今世和后世都获得成功与幸福。阿敏!
📜 节 39-43 — 章 麦尔彦章
翻译 — 麦尔彦章 41
章 麦尔彦章 节 41 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当在这部经典里提及易卜拉欣,他原是一个虔诚的人,又是一个先知。章 节 41/98 — 章 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 麦尔彦章 聆听, 章 麦尔彦章 翻译, 章 麦尔彦章 mp3, 章 麦尔彦章 pdf. 节 39–43. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








