Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَاذْكُرْ — есіңе ал, айтып бер, хабарла.
- الْكِتَابِ — Құран Кәрім.
- صِدِّيقًا — шыншылдығы шексіз, Аллаһтың аяттарын шын деп растаушы, сөзінде де, ісінде де шындықтан айнымаған адам.
- نَّبِيًّا — Аллаһ тарапынан уахи алып, пайғамбарлық дәрежесіне көтерілген, адамдар арасындағы ең жоғары рухани дәреже иесі.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Мұхаммед пайғамбар! Құранда адамдарға Ибраһимнің (ғ.с.) тарихын есіңе ал да, оны хабарла. Шынында, Ибраһим — шыншылдықтың ең биік шыңында тұрған, Аллаһтың аяттарын жүрегімен де, тілімен де, ісімен де растаған, ешқашан өтірікке бой алмаған ұлы тұлға. Ол тек шыншыл адам ғана емес, сонымен қатар Аллаһ тарапынан уахи алып, пайғамбарлық дәрежесіне көтерілген, адамзатты тура жолға бастаған елші болды. Оның шыншылдығы мен пайғамбарлығы қатар жүрді: ол Аллаһтан келген әрбір хабарды шын деп қабылдап, оны халыққа жеткізді, әрі өз өмірінде сол шындықты толық көрсетті.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Шыншылдық — пайғамбарлардың ең айрықша сипаты. Ибраһимнің (ғ.с.) «сиддиқ» деп аталуы — шындықтың адамды Аллаһ алдында қаншалықты жоғары дәрежеге көтеретінінің дәлелі. Сондықтан әрбір мұсылман шыншылдықты өзіне өмірлік ұстаным етіп алуы керек.
- Құранда пайғамбарлардың тарихын есіне алу — иманды нығайтатын, сабыр мен тақуалыққа бастайтын рухани азық. Ибраһимнің өмірі — Аллаһқа деген сенім мен берілгендіктің үлгісі.
- Пайғамбарлық — Аллаһтың таңдауымен берілетін ең жоғары дәреже. Бұл аят бізге пайғамбарларды құрметтеуге, олардың жолын ұстануға шақырады.
- Ибраһимнің (ғ.с.) шыншылдығы мен пайғамбарлығы қатар аталғандықтан, біз шыншылдықты иманның ажырамас бөлігі ретінде түсінуіміз керек: адамның сөзі мен ісі бір-біріне сай болса, ол Аллаһ алдында шынайы мүмін болады.
- Бұл аят жүрегімізді Исламға жылытады: Аллаһ өзінің сүйікті құлы Ибраһимді Құранда мадақтап, оны барлық ұрпаққа үлгі етіп қалдырды. Демек, біз де шыншылдық пен тақуалық жолымен жүрсек, Аллаһтың разылығына бөленеміз.
📜 Аят 39-43 — Марьям сүресі
Аударма — Марьям 41
Марьям сүресі Аят 41 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Әрі Кітаптағы Ибраһимді есіңе ал. Анығында, ол өте…Сүресі Аят 41/98 — Марьям сүресі مريم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Марьям сүресі Тыңда, Марьям сүресі Аударма, Марьям сүресі mp3, Марьям сүресі pdf. Аят 39–43. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Марьям
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


