وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا ٤١
🔤 Transliteration
Wazkur fil Kitaabi Ibraaheem; innahoo kaana siddeeqan Nabiyyaa
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Хьахаве жайнахь (Къуръан) чохь ИбрахIим. Баккъалла а, иза хилла т1ех бакълуьйш верг а‚ пайхамар а.
🌐 Additional reference in Русский
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا ٤١
Хьахаве жайнахь (Къуръан) чохь ИбрахIим. Баккъалла а, иза хилла т1ех бакълуьйш верг а‚ пайхамар а.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 39-43 — Марьям
39 وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡحَسۡرَةِ إِذۡ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٍ وَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
Д1ахьеде цаьрга баланан /къемат/ дийнах лаций гIуллакх кхочушхилла даьлла хир долчу, ткъа уьш (кху дуьненахь) г1айг1а-бала а а боцуш‚ ца тешаш а болуш.
40 إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ
Баккъалла а, Оха верасаллина оьцу латта а‚ цунна тIехь мел берш а (адмаш а‚ жинаш а…). Тхуна тIе юхаберзор болуш бу уьш.
41 وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا
Хьахаве жайнахь (Къуръан) чохь ИбрахIим. Баккъалла а, иза хилла т1ех бакълуьйш верг а‚ пайхамар а.
42 إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعۡبُدُ مَا لَا يَسۡمَعُ وَلَا يُبۡصِرُ وَلَا يُغۡنِي عَنكَ شَيۡـًٔا
Хьахаде! Цо аьллера шен дега: "Дада‚ ахь Iибадат хIунда до шайна /х1умма а/ хезаш доцчарна‚ шайна /х1умма а/ гуш доцчарна‚ шаьш хьо цхьана а хIуманах кIелхьарвоккхур воцчарна (ц1ушна)?
43 يَٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطًا سَوِيًّا
Дада‚ соьга деана Iилманах хьоьга цадеънарг‚ суна тIаьхьахIотта – ас нийсачу новкъа вуьгур ву хьо.
Гочдар — Марьям 41
Сура Аят 41/98 — Марьям مريم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Марьям ЛадоргӀа, Марьям Гочдар, Марьям mp3, Марьям pdf. Аят 39–43. Нохчийн маьӀна: Русский.
